Marlena Shaw — Loving You Was Like A Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving You Was Like A Party" de Marlena Shaw.
Letra
Loving you was like a party
I can’t get used to losing you
Every day was like a party
I can’t get over losing you
Oh no no, I can’t get over losing you
Now losing you has got me down boy
Never dreamed you’d be leaving me
I make believe it never happened
That’s the hardest thing I ever tried to do
I’d like to say it’s a crime
But I know I’m gonna heal up in time, yeah, yeah
I’d like to call it a sin
The way you’re doin' me in
The way you’re doin' me in yeah, yeah
Well loving you was like a sugar party oh yeah, yeah, yeahhh
Oh loving you was like a party yeah yeah yeah
I’d like to say it’s a crime
Oh but I knew I’m gonna heal in time
I’d like to call it a sin
The way you’re doin' me in
The way you’re doin' me in yeah
Loving you, loving you was like a party yeah, yeah, yeahhh
Yeah, yeah
Now loving you was like a good time party
Oh yeah yeah yeah yeah
Just loving, loving, loving, loving you baby
Was like a, was like a party, party
Loving, loving, loving, loving, loving
Party
Keep on loving baby, let’s have a party
Come on come on baby, let’s have a party
Tradução da letra
Amar - te era como uma festa
Não me consigo habituar a perder-te.
Cada dia era como uma festa
Não consigo superar perder-te.
Oh Não, Não, Não consigo esquecer de te perder.
Agora perder-te tem-me em baixo rapaz
Nunca sonhei que me ias deixar.
Faço de conta que nunca aconteceu.
Foi a coisa mais difícil que já tentei fazer.
Gostaria de dizer que é um crime.
Mas sei que vou sarar a tempo, sim, sim
Gostaria de chamar-lhe pecado.
Da maneira como me fazes
Do jeito que você está me fazendo sim, sim
Amar - te foi como uma festa de açúcar
Amar - te foi como uma festa sim sim sim
Gostaria de dizer que é um crime.
Mas eu sabia que ia sarar a tempo.
Gostaria de chamar-lhe pecado.
Da maneira como me fazes
Da maneira que me fazes
Amar-te, amar-te foi como uma festa sim, sim, sim
Sim, sim
Agora amar - te foi como uma boa festa
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Amar-te, amar-te, amar-te, amar-te, querida
Era como uma festa, uma festa
Amar, amar, amar, amar, amar
Partes
Continua a amar o bebé, vamos fazer uma festa
Vá lá, querida, vamos fazer uma festa.