Marlango — Nico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nico" de Marlango.
Letra
My mind wonders with no map
I have no route no point I daydream
My mind wonders with no map
And real life colours seem washed out
My eyes see things of a secret nature
I resist from trying to understand
I tear the pages of my past
To recall what you think you thought you wanted
Every yesterday is empty
And no tomorrow will hold
What you carry with yourself today
I carry with myself today
No route, no point, no map
My eyes see things of a secret nature
And I think if I find a word
I will unlock the past
As if a morning
Could wake up some side of me That’s plain and rich full and lovely and hidden
Plain and full of colours
'Cause I have all the words in me Words I’ve never heard before
I try to pick up what sleeps
I try to pick up what slips through your mouth
And find that my own words are so dull and empty
I desist, I quit, I don’t know
Answers to questions you
You make, you wait
Tradução da letra
Minha mente se pergunta sem mapa
Não tenho rota, não quero sonhar acordada.
Minha mente se pergunta sem mapa
E as cores da vida real parecem lavadas
Os meus olhos vêem coisas de natureza secreta
Eu resisto a tentar entender
Rasgo as páginas do meu passado
Para recordar o que pensas que querias
Todos os dias estão vazios.
E não haverá amanhã
O que carregas contigo hoje
Eu carrego comigo mesmo hoje
Sem rota, sem ponto, sem mapa
Os meus olhos vêem coisas de natureza secreta
E acho que se encontrar uma palavra
Vou desbloquear o passado
Como se fosse uma manhã
Pode acordar um lado de mim que é simples e rico, cheio, adorável e escondido
Liso e cheio de cores
Porque tenho todas as palavras que nunca ouvi antes
Tento apanhar o que dorme
Tento apanhar o que te escorrega pela boca
E descobrir que as minhas próprias palavras são tão chatas e vazias
Desisto, desisto, não sei
Respostas às suas perguntas
Tu fazes, tu esperas