Marlango — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Marlango.
Letra
Maybe I’m tired because
I take too long to think
How I’m gonna take the first step
Maybe, I’m so exhausted
Thinking it’s just not worth
Trying to go out the door and doing my best
My best to grab your arms
Swing you around and make you mine
For once my love I’ll take the beginning
With no end in mind, for once, my love
I’ll take the beginning with no end in mind
Maybe, I wait outside the door
Maybe, you stand behind the window
Trying to hide
Maybe, your eyes are full of lies
Maybe, my mouth is fast with lines
That I wish didn’t work
But I’ll try my best and I guess
I’ll swing you around and make you mine
For once my love I’ll take the beginning
With no end in mind, for once, my love
I’ll take the beginning with no end in mind
Maybe I’m scared because
I think I’m too slow to bring out
All the sparks that burn inside
Maybe I’m small because
I think I’m too weak to take up All the space that I request
But I’ll try my best
And I guess
I’ll swing you around and make you mine
For once my love I’ll take the beginning
With no end in mind, for once, my love
I’ll take the beginning with no end in mind
Tradução da letra
Talvez esteja cansado porque
Eu demoro muito tempo a pensar
Como Vou dar o primeiro passo
Talvez esteja tão exausta.
Pensar que não vale a pena
A tentar sair pela porta e a fazer o meu melhor.
O meu melhor para agarrar os teus braços
Balança-te e faz de ti minha
Por uma vez meu amor Vou começar
Sem fim em mente, por uma vez, meu amor
Tomarei o princípio sem fim em mente
Talvez, eu espere do lado de fora da porta
Talvez, fique atrás da janela.
Tentando esconder
Talvez os teus olhos estejam cheios de mentiras.
Talvez, a minha boca seja rápida com linhas
Que desejava não ter funcionado
Mas vou dar o meu melhor e acho que
Vou dar-te a volta e fazer-te minha
Por uma vez meu amor Vou começar
Sem fim em mente, por uma vez, meu amor
Tomarei o princípio sem fim em mente
Talvez eu esteja com medo porque
Eu acho que sou muito lento para trazer
Todas as faíscas que ardem por dentro
Talvez eu seja pequeno porque
Acho que sou demasiado fraco para ocupar todo o espaço que peço.
Mas vou tentar o meu melhor
E acho que
Vou dar-te a volta e fazer-te minha
Por uma vez meu amor Vou começar
Sem fim em mente, por uma vez, meu amor
Tomarei o princípio sem fim em mente