Marlango — I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do" de Marlango.
Letra
You were so down and blue
All sad songs talked about you
But then all secrets just came out
And the truth was laugh about
Your eyes turned shiny and true
Everything was bold and new
And everything shifted from there to here
From here it’s so so clear
'Cause all the tomorrows and the days before
Fall to the ground when you strip down
And on the outside i look strong and waterproof
But if you peel my skin off
You’ll find i’m small and scary
And really everything seeps through
And i didn’t know i knew
But i don’t know now
I thought i knew, i didn’t
But now i know
I do There was magic in each room
We were dance morning to noon
And stupid songs that sounded new
All of them we almost knew
And i didn’t know i knew
But i don’t know now
I thought i knew, i didn’t
But now i know
I do, yes i do And i didn’t know i knew
But i don’t know now
I thought i knew, i didn’t
But now i know
I do, yes i do We were dance morning to noon
And stupid songs that sounded new
You just sing along
Just sing along
'Cause now i know
I do, yes i do
Tradução da letra
Estavas tão triste e triste
Todas as canções tristes falavam de TI
Mas todos os segredos foram revelados.
E a verdade era de rir
Os teus olhos tornaram-se brilhantes e verdadeiros
Tudo era ousado e novo
E tudo mudou de lá para aqui
Daqui é tão claro
'Cause all the tomorrows and the days before
Cai no chão quando te despires
E por fora pareço forte e à prova de água
Mas se tirares a minha pele
Vais ver que sou pequeno e assustador
E realmente tudo se infiltra
E eu não sabia que sabia
Mas agora não sei.
Pensei que sabia, não sabia.
Mas agora sei
Há magia em cada quarto.
Estávamos a dançar de manhã ao meio-dia
E canções estúpidas que soavam novas
Todos eles nós quase sabíamos
E eu não sabia que sabia
Mas agora não sei.
Pensei que sabia, não sabia.
Mas agora sei
Eu sei, sim eu sei E eu não sabia que eu sabia
Mas agora não sei.
Pensei que sabia, não sabia.
Mas agora sei
Eu sei, sim, eu sei. estávamos a dançar de manhã ao meio-dia.
E canções estúpidas que soavam novas
Você só canta junto
Cantem juntos
Porque agora sei
Eu sei, sim, eu sei.