Marla Glen — Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough" de Marla Glen.
Letra
I can’t believe this
When the six o’clock news say
There are people in the streets
With no roof above their heads
And I can’t
I can’t believe this
The pain I feel inside
When they’re wasting all our food
And there’s people of this world
Are hungry too
There’s enough
Life
To spread around
There’s enough love
To pass down
There’s enough hope
To open your eyes
Just to find
There’s enough light
To shine around
And I can’t
I can’t believe this
The way we teach our children
When there are children
Of this world
To be taught
Oooh
And I can’t
I can’t believe this
The way we waste our time
When there are people
Wishing time was on their side
There’s enough
Life
To spread around
There’s enough love
To pass down
There’s enough hope
To open your eyes
Just to find
There’s enough light
To shine around
For you
And for me
Oooh yes yes
No more wars
No more hungry people children
No more suffering
Enough is enough
Enough is enough …
Tradução da letra
Não acredito nisto.
Quando o noticiário das seis horas diz
Há pessoas nas ruas
Sem tecto sobre as suas cabeças
E não posso
Não acredito nisto.
A dor que sinto por dentro
Quando estão a desperdiçar a nossa comida
E há pessoas deste mundo
Estão com fome também.
Já chega.
Vida
Espalhar
Há amor suficiente
Para passar
Há esperança suficiente
Para abrir os olhos
Só para encontrar
Há luz suficiente
Para brilhar
E não posso
Não acredito nisto.
A forma como ensinamos os nossos filhos
Quando há crianças
Deste mundo
Para ser ensinado
Oooh
E não posso
Não acredito nisto.
A forma como perdemos o nosso tempo
Quando há pessoas
Desejando que o tempo estivesse do lado deles
Já chega.
Vida
Espalhar
Há amor suficiente
Para passar
Há esperança suficiente
Para abrir os olhos
Só para encontrar
Há luz suficiente
Para brilhar
Para ti
E para mim
Oooh sim sim
Acabaram-se as guerras.
Sem mais pessoas famintas crianças
Sem mais sofrimento
Já chega!
Já chega! …