Marky Ramone — Oh No Not Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh No Not Again" de Marky Ramone.
Letra
Wasted time, drank my wine
Never stops, all the time, stayed out late, with my friend
Didn’t call, it’s the end.
Oh, no, no, no, no not again,
Oh, no, no, no, no not again.
Stole my cash, wrecked my car, always drunk, at the bar
Bullshit lies, alibis, sick of it, no surprise.
Oh, no, no, no, no not again,
Oh, no, no, no, no not again.
Now I can’t let her go, don’t want to be alone
Wouldn’t want it any other way, when we turn out the lights
We forget about the fights, my brain just can’t let her go
Oh, no, no, no, no not again,
Oh, no, no, no, no not again.
Swore to me, no more lies, would be mine, all the time
All alone, left me flat, but I still want her back
Intensive care is where I am, rubber room
Don’t give a damn, thorazine, three a day
Now I sit and I say
Oh, no, no, no, no not again,
Oh, no, no, no, no not again,
Oh, no, no, no, no not again,
Oh, no, no, no, no not again.
Tradução da letra
Tempo perdido, bebi o meu vinho
Nunca pára, o tempo todo, ficou fora até tarde, com o meu amigo
Não liguei, é o fim.
Oh, Não, Não, Não, Não outra vez não,
Não, Não, Não, outra vez não.
Roubou o meu dinheiro, destruiu o meu carro, sempre bêbado, no bar
Mentiras da treta, álibis, fartos disso, nenhuma surpresa.
Oh, Não, Não, Não, Não outra vez não,
Não, Não, Não, outra vez não.
Agora não posso deixá-la ir, não quero ficar sozinha
Não quero que seja de outra maneira, quando apagarmos as luzes.
Esquecemo-nos das lutas, o meu cérebro não pode deixá-la ir.
Oh, Não, Não, Não, Não outra vez não,
Não, Não, Não, outra vez não.
Jurou-me que mais mentiras não seriam minhas, O tempo todo.
Sozinha, deixou-me sem nada, mas ainda a Quero de volta.
Os cuidados intensivos são onde estou, sala de borracha.
Não te preocupes, thorazine, três por dia.
Agora sento-me e digo:
Oh, Não, Não, Não, Não outra vez não,
Oh, Não, Não, Não, Não outra vez não,
Oh, Não, Não, Não, Não outra vez não,
Não, Não, Não, outra vez não.