Marko Lasić-Nered — Navikni Se Na Život letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Navikni Se Na Život" de Marko Lasić-Nered.
Letra
Po gradu se pljačka, po ulici se puca
Tako je oduvijek, skini bedove sa kurca
Klošari su pukli jer to nikad nisu bili
Društvo im je krivo, ti si puko brate mili
Tu se novci broje, slušaj riječi moje
Zeleno ti škodi, zato imaš paranoje
Prodao si kilu, zaradio si kitu
Takvih ima sto, svi bi glumili elitu
Mi smo zajebani ljudi jer smo učili od takvih
Šupak, ti se makni, imaš godina ko akni
Stariji su krali u ratu, kradu sada
Misliš da smo glupi, svatko hoće dio grada
Dobili smo svoje, svi smo vid’li grobove
Sad pljuju našu mladež, šta vam ličimo na robove
Možete popušit, htjeli ste to sami
Novi mangupi dolaze, puno luđi nego lani
Mi smo takve face, radimo tu lovu
Danas imam ovu, sutra furam butru novu
Sad smo željni svega, napravite nam mjesta
Ne trebaš to nasilje, kuća ti nije cesta
Hoću svijet na tacni, jebeš socijalne muke
Zato imam jake ruke, za brojat eure ko tuke
Navikni se na život, puno ih ne može, sorry
Zapali mi to piće, neka za šankom izgori
Znam da mogu sve šta hoću
A sve što radim, radim noću
Život vrtim kao ploču
Jer od njega puno hoću
Daj se navikni na život, koji kurac se cimaš
Ne prihvaćaš probleme, pa ih zato puno imaš
Prodaješ mi spike, ajmo šetalište
Reci zašto glumiš, život nije kazalište
Učiš radi prolazne ocjene, ne zbog znanja
Plivaš, stari, prsno u bazenu punom sranja
Razmišljaj, sine, možeš bit mozak za sve
Možeš promijenit svijet, ali ljude baš i ne
Starci su sve sjebali, ali nije to ni bitno
Na mladima svijet ostaje, i ja ću tako isto
Jer dosta mi je pitanja, tko je kada krao
Da mi se ukaže prilika, ja do kraja ne bi stao
Standard, pos’o, ko je ošo, a ko doš'o
Kad je završila utrka kako je ko proš'o
Ne smeta mi euro, al' ljutim se kad ga nemam
Ne mogu volit novac, al' ga zato puno trebam
Mi smo ti krivci koji konzumiramo zapad
Kad kupimo proizvod, oni kupe metak za napad
I nemoj kukati ako si pustio da te ševe
Poslije karanja nema kajanja, baš kao Seve
Tradução da letra
A cidade roubando, pela rua, atirando o
Sempre foi assim, tire a sua bunda com membro
Клоши quebraram, porque eles nunca foram
A sua sociedade não é, você é simplesmente um irmão bonito.
Lá são contados de moedas, ouvi agora as minhas palavras
O verde prejudica a ti, assim que te paranóia
Você vendeu o quilo, ganhou membro
Essa seria uma centenas, todos teriam tocado a elite
Nós ебаные as pessoas, porque nós aprendemos com os tais
Imbecil, saiam da frente, você age como acne
Idosos roubava na guerra, roubam agora
Você acha que nós somos estúpidos, todos querem uma parte da cidade
Nós temos nossas próprias de todos nós vimos a sepultura
Agora cospem na nossa juventude, o que nós somos como escravos
Você pode chupar, você queria isso mesmo
Novos golpistas vêm, muito mais louca do que no ano passado
Nós somos essas pessoas, nós fazemos essas dinheiro
Hoje eu tenho isso, amanhã eu vagão батру novo
Agora temos tempo para tudo, para libertar espaço para nós
Você não tem que é a violência, a tua casa, não a estrada
Eu quero que o mundo estava em uma bandeja.
É por isso que eu tenho braço forte, para contar o euro como vencer a
Привыкай a vida, muitos não podem, desculpe
O queimarás me esta bebida, que ele vai queimar no bar.
Eu sei que posso fazer tudo o que quiser.
E tudo o que eu faço, eu faço a noite
A vida gira como a placa
Porque o que eu quero dele é muito mais.
Привыкай à vida.
Você não concorda o problema, por isso que te-los muito.
Você tem me Spike, vamos dar um passeio.
Diga, por que você притворяетесь, a vida não é um teatro
Você aprende a fugaz avaliação, e não no conhecimento.
Sobe, cara, em uma piscina cheia de merda
Pense, meu filho, tu podes ser o cérebro para todos os
Você pode mudar o mundo, mas as pessoas não estão muito
Os velhos todos os estragado, mas isso não importa.
Jovens com o mundo continua, e eu vou assim
Já chega de perguntas, quem roubou?
Se eu tivesse a chance, eu não teria parado até o fim
O padrão, pos's, quem bateu, e quem veio
Quando ela terminou a corrida, como ela passou por
Eu não sou contra o euro, mas eu estou com raiva, quando não tinha
Eu não posso amar o dinheiro, mas ele me é muito necessária.
Nós somos aqueles que consome Oeste
Quando compramos um produto, eles compram uma bala para o ataque
E não te queixes se deixares saltar
Depois da porra, ele não tinha remorsos, tal como esmagá-la.