Marketa Irglova — This Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Right Here" de Marketa Irglova.
Letra
Anything that I could say right now,
Would only be a pale reflection of what I feel
Won’t you let me just look at you,
Our eyes are the windows to our souls, and
They will show one another all there is to know,
About the things that I’d like you to understand
Hold my hand and listen with your skin,
Let your inner senses take me in, and
We will go beyond words
Like a wish that’s remained concealed,
Like a wound that has never healed,
And the secret launguage of the heart,
I summoned you to me,
As the missing part of my life’s design
Your destiny’s linked with mine,
As I light these candles for you, and
Your unspoken wish coming true, but
The present is the gift
Yeah, this right here
This right here
Tradução da letra
Qualquer coisa que eu pudesse dizer agora,
Seria apenas um pálido reflexo do que sinto
Não me deixas olhar para ti?,
Os nossos olhos são as janelas para as nossas almas, e
Eles vão mostrar uns aos outros tudo o que há para saber,
Sobre as coisas que eu gostaria que você entendesse
Segura a minha mão e ouve com a tua pele,
Deixa que os teus sentidos interiores me acolham, e
Vamos além das palavras
Como um desejo que se manteve escondido,
Como uma ferida que nunca sarou,
E a lavagem secreta do coração,
Convoquei - te a mim.,
Como a parte que falta no desenho da minha vida
O teu destino Está ligado ao meu.,
Enquanto acendo estas velas para ti, e
O teu desejo secreto a tornar-se realidade, mas ...
O presente é o dom
Sim, isto aqui.
Isto aqui.