Markella — Operadical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Operadical" de Markella.
Letra
I had enough, I can’t pretend
I’m tired — of bein' an anachronism
I don’t care if my words offend
The world needs more iconoclasm
I’m gonna show them somethin' new
All the stupid little girls and their auto tune*
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
Boregasm! Give the gate!
Fifty-one, Fifty! Don’t mess with me! *
I’m comin' out! No more, 404
Transcendental! Don’t mess with me! *
No surprises when she verbalizes
No compromises when she victimizes
No Nobel prizes when she scandalizes
No one realizes when she hypnotizes
Cuts down to sizes Vanilla Ices
Satirizes fool’s paradises
Antagonizes apostatizes
Symbolizes Goddess Isis when she vocalizes
Don’t wanna be a tight ass, white-bread opera diva
Don’t put me in a box, cause I do everything.
The dime-a-dozen southern California girls.
They think they’re singin' 'til they hear this.
Another routine seventeen,
Made by the machine with a pristine limousine
Another child’s play, blase,
Display for Claude Monet’s ashtray
Ain’t no inbetween, no golden mean,
Just yo' ass in the guillotine
No gourmet, foreplay, mezzo-forte
Shadow play, just what Markella say
Pebbles talk like this, Sko
So much to say, nothin' to know
Can’t drop science on da 40-watt bimho
This voice goin' somewhere over the rainbow
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
The flavor of the month with her hundred-word vocabulary
I’m a polylingual bitch who doesn’t like the Virgin Mary
Here’s your little octave voice. Sorry, Trif, but I got 3!
Ownage! Ownage! Ownage!
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
Schizo, too many Markellas
Need a check up from the neck up. Don’t mess with me! *
Prim and proper candy Greek Girl
Don’t be fooled, I’m runnin' drag.
So badassical. Don’t mess with me! *
Mean lean on-screen beauty queen
Shining cosmic ray on a holy day
She think yo' vending machine cuisine
OK April fool buffet entree
Hellene on too much time machine caffeine
She say what she mean, she mean what she say
Intervene saw your obscene gene in the latrine
Ricochet, airplay Tina Fey word spray
Created by the suits, basic B-flat chippie
Amer’can Idol assiotic pop slag bubblegum
Bet you don’t know what anthropologetic is Brain bleach in', streamin' all your bad juju
Think you’re so salty, so fly, pretty H Just sayin' hooch-hooch, NOT!
Runnin' with the world with chronic moutharrhea
Bad addi-paddi fast-food bogus breezy aerospew
Blah, blah, blah, blah, blah
Irrelephant, booty chatter, insignificant
Blah, blah, blah, blah, blah
Bob’s your uncle, and then I found five dollars
Ain’t no more fascinating lady-in-waiting to the nauseating aggravating
She took a long-ass bad assical sabbatical and got madical, badical, operadical
Ain’t no more call-waiting
Suffocating mental masturbating
Threw out the nice-icle, became an icicle and just got so madical, badical,
operadical
OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL! OPERADICAL!
I’ve said some rather impolite things
Sorry, B, my bad. JK. Wrong!
Ownage! Ownage! Ownage!
Tradução da letra
Estou farto, não posso fingir
Estou cansado de ser um anacronismo
Não quero saber se as minhas palavras ofendem
O mundo precisa de mais iconoclasma
Vou mostrar-lhes algo novo.
Todas as meninas estúpidas e a sua música automática*
Operística! Operística! Operística! Operística!
Boregasm! Abram o portão!
Cinquenta e um, cinquenta! Não te metas comigo! *
Vou sair! Não mais, 404
Transcendental! Não te metas comigo! *
Sem surpresas quando ela verbaliza
Sem compromissos quando ela vitimiza
Não há Prémio Nobel quando ela escândalo
Ninguém percebe quando ela hipnotiza
Cortes até ao tamanho de gelados de baunilha
Satiriza os paraísos tolos
Antagoniza as apostacias
Simboliza a deusa Isis quando vocaliza
Não quero ser uma diva de ópera de pão branco
Não me ponhas numa caixa, porque eu faço tudo.
As raparigas do Sul da Califórnia.
Acham que vão cantar até ouvirem isto.
Outra rotina 17,
Feito pela máquina com uma limusina Imaculada
Brincadeira de outra criança, blase,
Exibição para o cinzeiro de Claude Monet
Não há meio-termo, não há meio-termo,
Só o teu rabo na guilhotina
Sem gourmet, preliminares, mezzo-forte
Shadow play, só o que Markella diz
Os seixos falam assim, Sko.
Tanto para dizer, nada para saber
Não se pode deixar cair a ciência em Da 40-watt bimho
Esta voz que vai para algum lado sobre o arco-íris
Operística! Operística! Operística! Operística!
O sabor do mês com o seu vocabulário de cem palavras
Sou uma cabra polilingue que não gosta da Virgem Maria.
Aqui está a tua voz de oitava. Desculpa, Trif, mas tenho três!
Ownage! Ownage! Ownage!
Operística! Operística! Operística! Operística!
Esquizo, demasiados Markellas
Preciso de um cheque do pescoço para cima. Não te metas comigo! *
Prim e a verdadeira rapariga grega doce
Não te deixes enganar, estou a correr.
Tão mássico. Não te metas comigo! *
Rainha da beleza
Raios cósmicos a brilhar num dia santo
Ela acha que a tua cozinha de máquina de venda automática
OK April fool buffet entrada
Hellene em demasiada cafeína da máquina do tempo
Ela diz O que quer dizer, ela diz O que diz
O intervent viu o teu gene obsceno na latrina.
Ricochete, airplay Tina Fey word spray
Criado pelos naipes, chippie B-flat Básico
Amer'can Idol assiotic pop slag bubblegum
Aposto que não sabes o que é lixívia para o cérebro, a espalhar todo o teu mau juju.
Achas-te tão salgado, por isso voa, lindo h só a dizer "hooch-hooch", não!
Correndo com o mundo com a boca crônica
Bad addi-paddi fast-food bogus breezy aerospew
Blá, blá, blá, blá, blá
Irrelephant, booty chatter, insignificante
Blá, blá, blá, blá, blá
O Bob é teu tio, e depois encontrei cinco dólares.
Não há mais dama-de-companhia fascinante para o agravante nauseante
Tirou uma licença sabática e tornou-se louca, má, operadora.
Não há mais chamadas à espera
Masturbação mental sufocante
Deitei fora o bom gelo, tornei-me num pingente de gelo e fiquei tão furioso,,
operadical
Operística! Operística! Operística! Operística!
Eu disse algumas coisas bastante desagradáveis.
Desculpa, b, Erro meu. JK. Errado!
Ownage! Ownage! Ownage!