Mark Wayne Glasmire — Last of a Dying Breed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last of a Dying Breed" de Mark Wayne Glasmire.

Letra

When I was young, I had a dad
Who’d kick my butt, when I was bad
He tried to teach, me right from wrong
To stand up tall, to grow up strong
Respect my mom, respect my school
Respect each other, respect the rules
Don’t be afraid, to take a stand
Admit your wrong, or lend hand
These are values I was taught
And think of every day
Looking back I wouldn’t change a thing
Or have it any other way
But as I look around the world
It’s easy to believe
I’m one of the last
Of a dying breed
I go to work, most every day
I work long hours, for not much pay
But I am glad, for what I get
It buys my food, it pays my rent
And I am proud, of what I make
I try to give more then I take
And every night I pray to God
And thank him for home and job
Repeat chorus
I was raised to be a man whose strong
but not too tough to cry
To stand up proud and salute the flag
when the stars and stripes go by
I try real hard to do my best
But I don’t always past the test
Sometimes I trip, sometimes I fall
Sometimes my backs against the wall
But I don’t count on someone else
To do what I should do myself
Cause in the end it’s up to me
To be all I can be
Repeat chorus

Tradução da letra

Quando era jovem, tinha um pai.
Quem me dava uma sova, quando eu era mau?
Ele tentou ensinar-me a distinguir o certo do errado.
Erguer-se alto, crescer forte
Respeita a minha mãe, respeita a minha escola.
Respeitem uns aos outros, respeitem as regras
Não tenhas medo, para tomar uma posição
Admite o teu erro, ou dá a mão
Estes são os valores que me ensinaram
E pensa em todos os dias
Olhando para trás, não mudaria nada.
Ou que seja de outra forma
Mas enquanto olho à volta do mundo
É fácil de acreditar
Sou um dos últimos
De uma raça em extinção
Vou trabalhar, quase todos os dias.
Trabalho muitas horas, por pouco salário.
Mas fico feliz, pelo que recebo
Compra a minha comida, paga a minha renda
E estou orgulhoso do que faço
Tento dar mais do que recebo
E todas as noites rezo a Deus
E agradece-lhe pela casa e pelo trabalho.
Repetir o coro
Fui criado para ser um homem cuja força
mas não muito difícil de chorar
Para levantar-se orgulhoso e saudar a bandeira
quando as estrelas e as riscas passam
Esforcei-me muito para fazer o meu melhor.
Mas nem sempre passo do teste.
Às vezes tropeço, às vezes caio
Às vezes as minhas costas contra a parede
Mas não conto com outra pessoa.
Para fazer o que eu devia fazer
Porque no final, depende de mim
Ser tudo o que posso ser
Repetir o coro