Mark Seymour — See You Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See You Around" de Mark Seymour.
Letra
So many times we’ve had
Some were good and some were bad
Love is slow to fade away
So many times we’ve had
Some were good and some were bad
Love is slow to fade away
Those summer days are gone
The memory lingers on
I’m older now but that’s okay
Don’t get me wrong
I’m getting by
It’s been so long
But I often wonder why
When I see you around sometimes
Our worlds are divided
But I still see you around sometimes
Put it down to circumstance
I met you and I took a chance
I’ll never be the same again
When you came to me
I knew it had to be
But I get the feeling now and then
Some lonely man
Is still in your heart
What could’ve been
I can see we’re poles apart
When I see you around sometimes
Our worlds are divided
But together in my mind
When I see you around sometimes
Our worlds are divided
But I sill see you around sometimes
Heard you’re in the neighbourhood
Thought you were gone for good
But I resolved to keep away
You’re so good to see
You’re still a part of me
But I wonder what to say
When I see you around sometimes
Tradução da letra
Tantas vezes tivemos
Alguns eram bons e outros maus.
O amor é lento para desaparecer
Tantas vezes tivemos
Alguns eram bons e outros maus.
O amor é lento para desaparecer
Esses dias de verão acabaram.
A memória continua
Agora sou mais velho, mas não faz mal.
Não me interpretes mal.
Estou a safar-me.
Já passou tanto tempo.
Mas muitas vezes pergunto-me porquê.
Quando te vejo por aí às vezes
Os nossos mundos estão divididos
Mas ainda te vejo por aí às vezes.
Deixa isso para as circunstâncias.
Conheci-te e arrisquei.
Nunca mais serei o mesmo.
Quando Vieste ter comigo
Eu sabia que tinha de ser
Mas tenho a sensação de vez em quando
Um homem solitário
Ainda está no teu coração
O que poderia ter sido
Vejo que estamos separados
Quando te vejo por aí às vezes
Os nossos mundos estão divididos
Mas juntos na minha mente
Quando te vejo por aí às vezes
Os nossos mundos estão divididos
Mas vejo-te por aí às vezes.
Ouvi dizer que estás por perto.
Pensei que tinhas partido de vez.
Mas resolvi manter-me afastado.
És tão bom de ver.
Ainda fazes parte de mim.
Mas pergunto-me o que dizer
Quando te vejo por aí às vezes