Mark Ronson — The Night Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night Last Night" de Mark Ronson.
Letra
Last Night
When I was sleeping in the night
When I was sleeping well I died
When I was sleeping in the night
Last Night
And then I went to heaven
When I died, when I was sleeping
Went to heaven
Didn’t like it in the night Last Night
And so I went to hell, I went to hell
I didn’t like it when I died
When I was sleeping in the night
Last Night
And then I was reborn
It was the night I died for sure
And then all I saw
Was the morning of the night
Last Night
And there’s no fight
The day has come
My chance was gone
I don’t know these places
That you go when you are sleeping
Oh I know it might be foolish
But I hope that
You’re dreaming of me Then I went all the way to heaven
And I saw the pretty angels
Well I simply turned
And left them in The night Last Night
Went right down into hell
And saw them wicked girls as well
But no I didn’t feel their spell
In the night Last Night
Well there’s nothing to be taken
And there’s nothing to be given
I don’t care about the living
I can’t lie, I can’t lie
And then I was reborn
It was the night I died for sure
And now all I saw was
The morning
Of the night Last Night
And there’s no fight
The day has come
My chance was gone
I don’t know these places
That you go when you are sleeping
Oh I know it might be foolish but I Hope that you’re dreaming of me Last Night
When I was sleeping in the night
When I was sleeping well I died
When I was sleeping in the night,
Last Night
And then I went to Heaven
When I died
When I was sleeping
Went to heaven
Didn’t like it in the night
Last Night
And so I went to hell, I went to hell
I didn’t like it when I died
When I was sleeping in the night
Last Night
And then I was reborn
It was the night I died for sure
And then all I saw
Was the morning of the night
Last Night
Tradução da letra
noite
Quando eu estava dormindo na noite
Quando estava a dormir bem, morri.
Quando eu estava dormindo na noite
noite
E depois fui para o céu
Quando morri, quando estava a dormir
Foi para o céu
Não gostei da noite passada.
E então fui para o inferno, fui para o inferno
Não gostei quando morri.
Quando eu estava dormindo na noite
noite
E depois renasci.
Foi na noite em que morri de certeza.
E então tudo o que eu vi
Era a manhã da noite
noite
E não há luta
O dia chegou
A minha oportunidade tinha desaparecido.
Não conheço estes lugares.
Que vais quando estás a dormir
Sei que pode ser uma tolice.
Mas espero que
Estás a sonhar comigo E eu fui até ao céu
E vi os anjos bonitos
Bem, simplesmente virei-me.
E deixei-os na noite passada
Foi para o inferno
E vi as raparigas malvadas também.
Mas não, não senti o feitiço deles.
Na noite passada
Bem, não há nada a ser levado.
E não há nada a ser dado
Não quero saber dos vivos.
Não posso mentir, não posso mentir
E depois renasci.
Foi na noite em que morri de certeza.
E agora tudo o que vi foi
Manha
Da noite passada
E não há luta
O dia chegou
A minha oportunidade tinha desaparecido.
Não conheço estes lugares.
Que vais quando estás a dormir
Sei que pode ser uma tolice, mas espero que estejas a sonhar comigo ontem à noite.
Quando eu estava dormindo na noite
Quando estava a dormir bem, morri.
Quando eu estava dormindo na noite,
noite
E depois fui para o céu
Quando morri
Quando estava a dormir
Foi para o céu
Não gostei à noite.
noite
E então fui para o inferno, fui para o inferno
Não gostei quando morri.
Quando eu estava dormindo na noite
noite
E depois renasci.
Foi na noite em que morri de certeza.
E então tudo o que eu vi
Era a manhã da noite
noite