Mark Ronson — Glass Mountain Trust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glass Mountain Trust" de Mark Ronson.
Letra
I look up on this mountain and marvel it seems so tall
so tragically its fragile I’m waiting for it to fall
enormous mass it’s made of glass instead of with a substance that’s stronger
you thought that it would hold me I can’t take it any longer
I’m gonna break out, i’m gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
I’m gonna break out, gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
I’m free now, i’m gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
The fortress of our trust, a mirage of a mighty mound
I let you build around me above me it seems profound
But much to my surprise it receives a little hit and it crumbles
I’m leaning at the core, no support, all I can do is stumble
A streak of light exposes all the glass
For stone this mountain can no longer pass
The confidence we shared has been a facade
I’m breaking out and leaving only the shards
Formidable destruction surrounding me only looks
I bust right through the glass, one attempt and thats all it took
I wanted to remain feeling safe, but it just can’t sustain me It feels more like a trap, gotta break out won’t let it contain me Aaaaahhhhhhh here I go.
Tradução da letra
Olho para cima nesta montanha e fico maravilhado por parecer tão alto
tão tragicamente frágil estou à espera que caia
uma massa enorme é feita de vidro em vez de uma substância mais forte.
pensaste que me segurava não aguento mais
Vou fugir, Vou fugir
Vou levar todo o meu amor de volta à saída.
Vou fugir, Vou fugir
Vou levar todo o meu amor de volta à saída.
Estou livre agora, vou fugir
Vou levar todo o meu amor de volta à saída.
A fortaleza da nossa confiança, uma miragem de um poderoso monte
Deixo-te construir à minha volta, por cima de mim, parece profundo.
Mas, para minha surpresa, recebe um pequeno golpe e desmorona-se.
Estou no centro, sem apoio, tudo o que posso fazer é tropeçar
Um raio de luz expõe todo o vidro
Para pedra esta montanha não pode mais passar
A confiança que partilhámos foi uma fachada
Estou a fugir e a deixar apenas os fragmentos.
Destruição formidável à minha volta só parece
Eu furei através do vidro, uma tentativa e foi tudo o que foi preciso
Queria continuar a sentir-me segura, mas não me consegue sustentar.parece mais uma armadilha. tenho de fugir. não me deixa conter.