Mark Northfield — Waiting for Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting for Green" de Mark Northfield.
Letra
three chinese women on bikes
at the traffic lights
waiting for green
a guy with the cutest jacket you ever did see
leans toward me all conspiracy
he says
they’re showing photographs of a child from the blast
and whose it was was not made known
fingers thumbs and toes
sensory overload
all rebounds like
god I loved you
don’t you know me oh the horror he says
as the lights remain red
I used to ride the cutest bike you never did see
freedom he says
freedom
in winter speeding carelessly
escaping with bruises
it’s passed and gone except that I’m left
fingers thumbs and toes
sensory overload
all rebounds like
god I loved you
don’t you know me then he shows me his leg
it was broken
such a long time ago
oh it was so long ago
they said can you feel the pain
he says can you see
I say we only see what we want to feel
we all have our own pain to deal with
fingers thumbs and toes
sensory overload
all rebounds like
god
I loved you
don’t
you know me my two friends
they said don’t be dismayed at him
he doesn’t understand women
Tradução da letra
três mulheres chinesas de bicicleta
nos semáforos
à espera do verde
um tipo com o casaco mais bonito que já viste
inclina-se para mim toda a conspiração
ele diz
estão a mostrar fotografias de uma criança da explosão.
e de quem não foi dado a conhecer
dedos das mãos e dos pés
sobrecarga sensorial
todos os rebotes como
Deus eu amei-te
não me conheces o horror que ele diz
as the lights remain red
Costumava andar na bicicleta mais Gira que nunca viste.
liberdade diz ele
liberdade
no inverno correndo descuidadamente
escapar com nódoas negras
já passou e já se foi, excepto que me deixaram.
dedos das mãos e dos pés
sobrecarga sensorial
todos os rebotes como
Deus eu amei-te
não me conheces depois ele mostra - me a perna
estava partido.
há tanto tempo
foi há tanto tempo.
eles disseram: "consegues sentir a dor?"
ele diz que consegues ver
Eu digo que só vemos o que queremos sentir
todos temos de lidar com a nossa dor.
dedos das mãos e dos pés
sobrecarga sensorial
todos os rebotes como
Deus
Eu amava-te.
não.
tu conheces-me, os meus dois amigos.
disseram-me para não ficar consternado com ele.
ele não compreende as mulheres.