Mark Nicholas — Coming Clean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Clean" de Mark Nicholas.
Letra
Each night before I sleep,
I think and sometimes freak out loud
about my life.
Each time I think of us…
the things we don’t discuss…
those neat, unwrinkled sheets.
And now isn’t quite what we projected.
I know tonight won’t go as planned.
But I want to anyway.
Even awkward, it’s still good.
I want to anyway.
It still feels like it we should.
You took that Cosmo quiz.
It said that things like this are fine.
We’ll heal with time.
That’s great.
That’s good to hear.
Sometimes I live and fear
the truth is far more dire.
And now isn’t quite what we projected.
I know tonight won’t go as planned.
But I want to anyway.
Even awkward, it’s still good.
I want to anyway.
It still feels like it we should.
Look into my eyes,
you will find an excuse.
Just because it’s weird
doesn’t mean I don’t want to.
If you see something wrong
I’ll just turn out the lights.
I know it won’t change a thing,
but it’ll work for tonight.
And now isn’t quite what we projected.
I know tonight won’t go as planned.
But I want to anyway.
Even awkward, it’s still good.
I want to anyway.
It still feels like it we should.
Tradução da letra
Todas as noites antes de dormir,
Eu penso e às vezes passo-me em voz alta
sobre a minha vida.
Cada vez que penso em nós…
as coisas que não discutimos…
esses lençóis limpos e não Mexidos.
E agora não é bem o que nós projetamos.
Sei que esta noite não vai correr como planeado.
Mas quero fazê-lo na mesma.
Mesmo estranho, ainda é bom.
Quero fazê-lo na mesma.
Ainda parece que devíamos.
Fizeste aquele teste da Cosmo.
Dizia que estas coisas estão bem.
Vamos sarar com o tempo.
Isso é óptimo.
É bom ouvir isso.
Às vezes vivo e temo
a verdade é muito mais terrível.
E agora não é bem o que nós projetamos.
Sei que esta noite não vai correr como planeado.
Mas quero fazê-lo na mesma.
Mesmo estranho, ainda é bom.
Quero fazê-lo na mesma.
Ainda parece que devíamos.
Olha nos meus olhos,
vais encontrar uma desculpa.
Só porque é estranho.
não significa que não queira.
Se vires algo de errado
Vou apagar as luzes.
Eu sei que não vai mudar nada.,
mas vai resultar para esta noite.
E agora não é bem o que nós projetamos.
Sei que esta noite não vai correr como planeado.
Mas quero fazê-lo na mesma.
Mesmo estranho, ainda é bom.
Quero fazê-lo na mesma.
Ainda parece que devíamos.