Mark Murphy — I Know You From Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know You From Somewhere" de Mark Murphy.
Letra
Scuse me I hope I’m not intruding
You seemed alone and lost and thought
Would you like a cocktail
Or a glass of white wine?
I know you from somewhere
Could be that day in Greenage Village
Or was in Santa Fe Sometime last year?
Ooh…
We were both travellers
In that age we’re just lost
Mmm… I know you from somewhere
Now, we share a different time
A frightened world gone mad
The good thing is I recognize
The feeling lingering between us From you to me, from me to you
Like love
Scuse me, I hope I’m not too pushy
It happens to everyone, so many times
I thought I knew you from somewhere
And I still think I do
(Trumpet solo)
Now, we share a different time
A frightened world gone mad
The good thing is I recognize
The feeling lingering between us From you to me, from me to you
Like love
Tradução da letra
Desculpe, espero não estar a incomodar.
Parecias sozinha, perdida e pensativa.
Quer um cocktail?
Ou um copo de vinho branco?
Conheço-te de algum lado.
Pode ser naquele dia em Greenage Village.
Ou esteve em Santa Fé no ano passado?
Ooh…
Éramos ambos viajantes.
Nessa idade estamos perdidos.
Eu conheço-te de algum lado.
Agora, partilhamos um tempo diferente.
Um mundo assustado Enlouquecido
O bom é que reconheço
O sentimento que se mantém entre nós de TI para mim, de mim para ti
Como o amor
Desculpe, espero não ser muito insistente.
Acontece a todos, tantas vezes
Pensei que te conhecia de algum lado.
E ainda acho que sim.
(Trompete solo))
Agora, partilhamos um tempo diferente.
Um mundo assustado Enlouquecido
O bom é que reconheço
O sentimento que se mantém entre nós de TI para mim, de mim para ti
Como o amor