Mark Mulcahy — I Woke Up in the Mayflower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Woke Up in the Mayflower" de Mark Mulcahy.
Letra
Will it always be like this
Wandering with no place to stay?
And when will I accept your help
Instead of always helping myself?
Could I make a comeback
Based on what I have done?
And can I have the keys please
To get out of this dungeon?
Will I be alternative
If I change myself around from year to year?
Or will I be like Mr. Ray
And get myself on out of here?
So what about on a full moon
When the luna rises, so do I
And what about on a full moon?
And what about if I say bye-bye
I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
And so I lay back and I
Will they have a party
That doesn’t start until 3 AM?
And will they have the women there
The ones that only fuck the English bands?
So what about on a full moon?
When the luna rises, so did I
Look out now
What about on a full moon
And what about if I say bye-bye
Say bye-bye
I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
That’s when I woke up in the Mayflower
Lying on the floor from the night before
He was gone and so I crawled into bed
Still naked
And then I saw the whole thing
Brilliant bolt of thunder
Flash of light
Grand idea
The special thing went right over my head
Over my head
And so I just lay back in bed
Tradução da letra
Será sempre assim
Vagueando sem lugar para ficar?
E quando aceitarei a tua ajuda
Em vez de me ajudar sempre?
Posso fazer um regresso
Baseado no que eu fiz?
E podes dar-me as chaves, por favor?
Para sair desta masmorra?
Eu serei alternativa
Se me mudar de ano para ano?
Ou serei como o Sr. Ray
E sair daqui?
Que tal na lua cheia?
Quando a lua Nascer, também eu
E na lua cheia?
E se eu disser adeus
Acordei no Mayflower
Deitado no chão da noite anterior
Ele tinha desaparecido e por isso arrastei-me para a cama.
Ainda nua
E então eu me deitei e eu
Eles vão dar uma festa
Isso só começa às 3 da manhã?
E terão lá as mulheres?
Aqueles que só fodem as bandas inglesas?
Então e na lua cheia?
Quando a lua se levanta, eu também.
Cuidado agora.
Que tal na lua cheia?
E se eu disser adeus
Diz adeus.
Acordei no Mayflower
Deitado no chão da noite anterior
Ele tinha desaparecido e por isso arrastei-me para a cama.
Ainda nua
Foi quando acordei no Mayflower.
Deitado no chão da noite anterior
Ele tinha desaparecido e por isso arrastei-me para a cama.
Ainda nua
E depois vi tudo.
Raio brilhante de trovão
Flash de luz
Grande ideia.
A coisa especial passou-me pela cabeça.
Sobre a minha cabeça
Por isso, deitei-me na cama.