Mark Miller — Wish You Were Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish You Were Here" de Mark Miller.
Letra
i miss you already
but you’re not even gone
i have my suspicion
but i hope that i’m wrong
your eyes tell a story
but it isn’t quite clear
i have only one question
i have only one fear
in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
wish you were here
i feel so unsteady
like i’m on shaky ground
you’re miles away
nowhere to be found
you know when i’m speaking
but i know you don’t hear
not sure where you are
i just know you’re not here
in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
wish you were here
there’s a knock at the door
but there’s nobody home
don’t know where you got to i just know that you’re gone
even in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
it’s so painfully clear
i miss you already
wish you were here
Tradução da letra
Já tenho saudades tuas.
mas nem sequer te foste embora.
tenho as minhas suspeitas.
mas espero estar errado
os teus olhos contam uma história
mas não é muito claro
só tenho uma pergunta.
só tenho um medo.
em toda esta confusão
uma coisa é clara
Já tenho saudades tuas.
quem me dera que estivesses aqui.
sinto-me tão instável.
como se estivesse em terreno instável.
estás a milhas de distância.
não se encontra em lado nenhum
sabes quando estou a falar
mas sei que não ouves
não sei onde estás.
só sei que não estás aqui.
em toda esta confusão
uma coisa é clara
Já tenho saudades tuas.
quem me dera que estivesses aqui.
batem à porta
mas não está ninguém em casa.
não sei para onde foste. só sei que te foste embora.
mesmo em toda esta confusão
uma coisa é clara
Já tenho saudades tuas.
é tão dolorosamente claro
Já tenho saudades tuas.
quem me dera que estivesses aqui.