Mark Mathis — Your Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Eyes" de Mark Mathis.

Letra

what happened this morning
i overslept
and i missed your kiss
as i lay in bed
and woke up feeling alone
there are times i wish
i was a persian cat
i’d lay curled up inside your lap
listening to hear you breathe
oh your eyes are my place to hide
when the world is closing in on me
you were right when you said that i’d
be needing you — if you only knew how much
it was me and it was you
in a photo booth
just to get away
from the crowd that day
and i still hold that picture of you
of when you crawled out of your silk cocoon
and i carried you from the icu
you were tender
but you were new
credits

Tradução da letra

o que aconteceu esta manhã
adormeci.
e senti falta do teu beijo
enquanto me deitava na cama
e acordei a sentir-me sozinha
há alturas em que desejo
eu era um gato persa.
eu deitava-me no teu colo
ouvir ouvir-te respirar
os teus olhos são o meu lugar para me esconder
quando o mundo está a aproximar-se de mim
tinhas razão quando disseste que eu ...
preciso de ti, Se soubesses quanto.
fui eu e foste tu.
numa cabine de fotos
só para fugir
da multidão naquele dia
e ainda tenho aquela fotografia tua.
de quando rastejaste do teu casulo de seda
e eu trouxe-te da UCI.
tu eras terno.
mas tu eras novo.
credito