Mark Mallman — True Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love" de Mark Mallman.
Letra
I looked over the balcony
rising from the sea
sunshine coming overhead
the sky lit up like a cigarette
I didn’t even go to sleep
when it was coming over me I thought I saw you on the street again
you were walking with a new friend
all my life there’s been one thing
true love
true love
so I drive down to the county line
I watch as ladies pull their skirts so high
hips are swinging in that heavenly strut
hustlin' down the corners of the you-know-what
I’m picking up vibrations
I can feel it in my blood
I think I died of dehydration
when I was waiting on the flood
true love
true love
true love
they call me Mr. Serious
but I got so many dreams
cocktail criminals and parking lot dames
I dressed arrived like jesse james
straddle in the saddle
baby’s got a six gun rattle
I keep it underneath my coat
cause death rattles in my throat
I’ve got just one red rose
everybody knows
true love
true love
true love
true love
true love
true love
Tradução da letra
Olhei pela varanda.
nascendo do mar
a luz do sol vem por cima
o céu iluminou-se como um cigarro
Nem sequer fui dormir.
quando estava a passar por mim, pensei ter-te visto na rua outra vez.
estavas a andar com um novo amigo.
toda a minha vida houve uma coisa
amor
amor
por isso, vou até à fronteira do Condado.
Eu vejo as senhoras puxando suas saias tão alto
as ancas estão a balançar naquele estratagema Celestial.
a arrastar-se pelos cantos do Tu-sabes-o-quê
Estou a captar vibrações.
Sinto-o no meu sangue
Acho que morri de desidratação.
quando estava à espera do dilúvio
amor
amor
amor
chamam-me Sr. Sério.
mas tenho tantos sonhos
coquetéis criminosos e mulheres do parque de estacionamento
Vesti-me como o jesse james.
cavalgar na sela
o bebé tem um chocalho de seis pistolas
Guardo-o debaixo do meu casaco.
causa a morte na minha garganta
Só tenho uma rosa vermelha.
toda a gente sabe
amor
amor
amor
amor
amor
amor