Mark Mallman — Mercy Calls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy Calls" de Mark Mallman.
Letra
These are the stories I’ve kept in hiding
songs I’ve buried deep within
it happens only on a soft slip of drunken influence
that they’ve even been spoken
And that somewhere is a place for strangers
those above and those below
when you’ve failed with flying colors
somewhere is the place you go It began with mercy and mercy is how it will end
it began with mercy when mercy calls
we all know who’s answering
well me I never made me any family
except these couple songs I wrote
and I long for every number that I played when I was younger
as I sing this ransom note for note
I sing about my good friends drifting
and where did all the good times go every word is dug up from a coffin
every line reanimated for the sideshow
There is danger at the end of the story
there is madness at the end of it all
if you want someone to know for certain
let them answer mercy’s call
when the band starts it’s final number
once upon a broken promised land
in an ever ending story
for a brief moment of glory
we remember where it all began
it began with mercy
Tradução da letra
Estas são as histórias que tenho escondido
canções que enterrei profundamente
só acontece com um leve deslize de influência embriagada.
que até foram faladas
E esse lugar é um lugar para estranhos
aqueles acima e aqueles abaixo
quando falhares com distinção
em algum lugar é o lugar onde você vai. começou com misericórdia e misericórdia é como vai acabar.
começou com misericórdia quando a misericórdia chama
todos sabemos quem responde.
bem, eu nunca fiz de mim uma família.
excepto estas canções que escrevi.
e anseio por cada número que tocava quando era mais novo.
enquanto canto esta nota de resgate por nota
Canto sobre os meus bons amigos à deriva
e para onde foram todos os bons tempos, cada palavra é desenterrada de um caixão.
todas as linhas reanimadas para o espectáculo lateral
Há perigo no final da história
há loucura no fim de tudo
se queres que alguém saiba ao certo
deixa-os responder ao apelo da mercy.
quando a banda começa é o número final
uma vez numa terra prometida quebrada
numa história interminável
por um breve momento de glória
lembramo-nos onde tudo começou
começou com misericórdia