Mark Lanegan — Staring Down the Dust letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Staring Down the Dust" de Mark Lanegan.

Letra

Staring down the dust
Shooting the arrow of death
Mourning a paradise lost
Sing with me under your breath
Take me through the garden
Take me through the dark
Baby beg your pardon
Keep me from coming apart
Swinging off the chain
Facing the firing line
Who will remember your name
Drowning the ashes in wine
Staring down the dust
Walking all alone
Take it as far as you must
Take mine and clear the bone
oh I can’t quiet my mind
I wouldn’t tell no lie
Staring down the dust
Kissing the angel of death
Praying your will isn’t crushed
Singing it under your breath
Staring down the dust
Mourning a paradise lost
Shooting the arrow of death
Sing with me under your breath
I can’t quiet my mind
I wouldn’t tell no lie
Staring down the dust.

Tradução da letra

A olhar para o pó
Disparar a flecha da morte
Luto por um paraíso perdido
Canta comigo sob a tua respiração
Leva - me pelo jardim
Leva-me pelo escuro
Querida, desculpa.
Impede-me de me separar
Balançando a corrente
De frente para a linha de fogo
Quem se lembrará do teu nome
Afogando as cinzas no vinho
A olhar para o pó
Caminhando sozinho
Leva-o o mais longe que puderes.
Leva o meu e limpa o osso.
não consigo acalmar a minha mente.
Eu não mentiria
A olhar para o pó
Beijando o anjo da morte
Rezando para que a tua vontade não seja esmagada
A cantá-lo sob a tua respiração
A olhar para o pó
Luto por um paraíso perdido
Disparar a flecha da morte
Canta comigo sob a tua respiração
Não consigo acalmar a minha mente.
Eu não mentiria
A olhar para o pó.