Mark Lanegan — Something To Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something To Believe" de Mark Lanegan.
Letra
There’s a mockingbird singing in a tree
Outside my window looking down on me
Give me a reason, something to believe
Another season I will sit and grieve
That bad old sun forever shining on
The world keeps turning, though my hope is gone
I close my eyes and when that day is done
I hang my head and dream about no one
Show me direction and I’m good to go
I’m trying so hard, always fall so low
And when I fall, there’ll be another star
I’m chasing my tail, always running
Oh, it is so hard
With the answers I find
Weary of heart
Weary soul
Weak of mind
Oh it is so hard
Now you heard my song, will you turn and go
Give me a reason, and I’ll say it’s so
If you stand by me, I could never leave
You’d be the reason, something to believe
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Tradução da letra
Há um rouxinol a cantar numa árvore
Do lado de fora da minha janela a olhar para mim
Dá-me uma razão, algo para acreditar
Mais uma temporada sentarei-me e chorarei
Aquele sol Velho e mau a brilhar para sempre
O mundo continua a girar, embora a minha esperança tenha desaparecido.
Fecho os olhos e quando esse dia acabar
Penduro a cabeça e sonho com ninguém
Mostra-me a direcção e estou pronto para ir.
Estou a esforçar-me tanto, sempre a cair tão baixo
E quando eu cair, haverá outra estrela
Estou a perseguir a minha cauda, sempre a correr
Oh, é tão difícil
Com as respostas que encontro
Cansado do coração
Alma cansada
Fraco da mente
É tão difícil
Agora ouviste a minha canção, podes virar-te e ir
Dá - me uma razão e eu digo que é assim.
Se ficares ao meu lado, eu nunca poderei partir.
Você seria a razão, algo para acreditar
Algo em que acreditar
Algo em que acreditar
Algo em que acreditar