Mark Lanegan — Sideways In Reverse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sideways In Reverse" de Mark Lanegan.
Letra
On a dead high wire we’ll make a connection
Never knowing my shepherd never knowing my witness
C’mon now honey you’re so sick and pretty
C’mon now sugar 'cause you know it ain’t easy
Bang bang bang let me shoot it all over
Go down people give me your love
You’re another mistake, you’re a sign of disaster
Go down people give me your love
Gonna shake shake shake as a matter of course
Going down goin' down people give me your love
It fights like a bitch and it kicks like a horse
Goin' down goin' down people give me your love
Ain’t you glad ain’t you glad ain’t you glad little sister
Go down people give me your love
Sideways in reverse I don’t know any better
Go down people give me your love
You gotta keep it running clean keep on fixin the machine
(gonna give me your love) Goin' down goin' down people give me your love
Keep it running clean keep on fixin the machine
(gonna give me your love) Goin' down goin' down people give me your love
Going down people give me your love
Going down people give me your love
Goin' down goin' down people give me your love
Tradução da letra
Num fio alto e morto faremos uma ligação
Nunca conhecendo o meu pastor nunca conhecendo a minha testemunha
Vá lá querida, estás tão doente e bonita.
Vá lá, docinho, Porque sabes que não é fácil.
Bang bang bang deixa-me atirar em tudo
Vai lá abaixo as pessoas dão-me o teu amor
És outro erro, és um sinal de desastre.
Vai lá abaixo as pessoas dão-me o teu amor
Gonna shake shake as a matter of course
# Going down goin ' down # # people give me your love #
Luta como uma puta e chuta como um cavalo
Goin 'down goin' down people give me your love
Não estás contente não estás contente não estás contente irmãzinha
Vai lá abaixo as pessoas dão-me o teu amor
De lado ao contrário, não sei o que fazer.
Vai lá abaixo as pessoas dão-me o teu amor
Tens de mantê-lo a funcionar. continua a consertar a máquina.
# Goin' Down goin ' down # # people give me your love #
Mantenha-o a funcionar limpo continue a consertar a máquina
# Goin' Down goin ' down # # people give me your love #
Going down people give me your love
Going down people give me your love
Goin 'down goin' down people give me your love