Mark Lanegan Band — Harborview Hospital letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Harborview Hospital" de Mark Lanegan Band.

Letra

I walked by Harborview Hospital
I heard the Agnus Dei
Oh, sister of mercy
I’ve been gone too long to say
And all around this place
I was a sad disgrace
They’re singing, they’re singing
Away up on the hill
They’re building, they’re building
A mystical union, beautiful and still
But down here in the dirt
They’ll say it doesn’t hurt
The devil’s ascended
Upon some crystal wings
In the citadel lightning
Splits a cloud of butterflies and fiends
And with a vacant stare
I’ll leave a flower there
They’re riding, they’re riding
A hellhound down the hill
They’re sinking, they’re sinking
Into the ocean, beautiful and still
And yet it’s hard to leave
In wealth or poverty
I walked by Harborview Hospital
And stopped at Ninth and James
Oh, sister of mercy
I’ve been down too far to say
Are they supposed to be As sick as you and me?

Tradução da letra

Passei pelo Hospital Harborview.
Ouvi o Agnus Dei.
Oh, irmã da Misericórdia
Estive fora muito tempo para dizer
E por todo o lado
Eu era uma desgraça triste
Estão a cantar, estão a cantar
Lá em cima na colina
Estão a construir, estão a construir.
Uma união mística, bela e imóvel
Mas aqui em baixo na terra
Vão dizer que não dói.
O diabo ascendeu
Sobre algumas asas de cristal
Na cidadela relâmpago
Divide uma nuvem de borboletas e demónios
E com um olhar vazio
Vou deixar lá uma flor.
Eles estão Cavalgando, eles estão Cavalgando
Um cão infernal descendo a colina
Estão a afundar-se, estão a afundar-se.
Para o oceano, lindo e quieto
E no entanto é difícil partir
Em riqueza ou pobreza
Passei pelo Hospital Harborview.
E parou na nona com a James.
Oh, irmã da Misericórdia
Estive muito longe para dizer
É suposto estarem tão doentes como tu e eu?