Mark Knopfler — Red Staggerwing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Staggerwing" de Mark Knopfler.
Letra
If I was staggerwing plane
A staggerwingpainted red
I’d fly over to your house, baby
Buzz you in your bed
If I was a taperwing
A taperwing painted blue
I’d be barrell-rolling over you
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
If I was a maserati
A red 300s
I’d ride around to your house, baby
Give you a driving test
If I was a mustang racer
White with a stripe of blue
You could ride me, baby
Whenever you wanted to
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
If I was a fender guitar
A fender painted red
You could play me, darlin'
Until your fingers bled
If I was one of them gibsons
Like a '58 or '9
You could plug me in
And play me anytime
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
If I was a motorcycle
A vincent red rapide
I’d ride around to your house, baby
Get you up to speed
If I was short track racer
I’d be an indian
You could ride me around
And ride me round again
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
You’re gonna need a rider anyhow
Let me be your rider now
Tradução da letra
Se eu fosse um avião a cambalear
Um vermelho brilhante
Voaria até tua casa, querida
Buzz you in your bed
Se eu fosse um taperwing
A taperwing pintado de azul
Eu estaria Borrell-rolando sobre você
Vais precisar de um cavaleiro de qualquer maneira.
Deixa-me ser o teu cavaleiro agora
Se eu fosse um maserati
A Red 300s
Eu cavalgava até tua casa, querida
Vou fazer-te um teste de condução.
Se eu fosse um mustang racer
Branco com uma faixa azul
Podias montar - me, querida
Quando quiseres.
Vais precisar de um cavaleiro de qualquer maneira.
Deixa-me ser o teu cavaleiro agora
Se eu fosse um fender guitar
Um pára-choques pintado de vermelho
Podias brincar comigo, querida
Até os teus dedos sangrarem
Se eu fosse um desses gibsons
Como um 58 ou um 9.
Podias ligar-me.
E toca-me quando quiseres.
Vais precisar de um cavaleiro de qualquer maneira.
Deixa-me ser o teu cavaleiro agora
Se eu fosse uma moto
Um vincent red rapide
Eu cavalgava até tua casa, querida
Pôr-te ao corrente
If I was short track racer
Eu seria um índio
Podias dar uma volta comigo
And ride me round again
Vais precisar de um cavaleiro de qualquer maneira.
Deixa-me ser o teu cavaleiro agora
Vais precisar de um cavaleiro de qualquer maneira.
Deixa-me ser o teu cavaleiro agora