Mark Knopfler — Monteleone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monteleone" de Mark Knopfler.
Letra
The chisels are calling
It’s time to make sawdust
Steely reminders of things left to do
Monteleone
A mandolin’s waiting for you
My fingerplane’s working
Gentle persuasion
I bend to the wood and I coax it to sing
Monteleone
Your new one and only will ring
Monteleone
Your new one and only will ring
The rain on the window
The snow on the gravel
The seasons go by to the songs in the wood
Too quick or too careless
It all could unravel
It so easily could
The chisels are calling
It’s back for an encore
Back to the shavings that cover the floor
Monteleone
A call for more
Monteleone
A call for more
Tradução da letra
Os cinzéis estão a chamar
Está na hora de fazer serradura.
Lembretes de coisas para fazer
Monteleone
Um bandolim está à tua espera.
O meu dedo está a funcionar.
Persuasão suave
Inclino-me para a madeira e faço-a cantar
Monteleone
O teu novo e único vai tocar
Monteleone
O teu novo e único vai tocar
A chuva na janela
A neve na gravilha
As estações passam para as canções na floresta
Demasiado rápido ou descuidado
Tudo pode desmoronar-se.
Tão facilmente poderia
Os cinzéis estão a chamar
Está de volta para um bis
De volta às aparas que cobrem o chão
Monteleone
Uma chamada para mais
Monteleone
Uma chamada para mais