Mark Knopfler — Fare Thee Well Northumberland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fare Thee Well Northumberland" de Mark Knopfler.
Letra
Come drive me down to the central station
I hate to leave my river Tyne
For some dawn town that’s God-forsaken
Fare thee well, Northumberland
Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand
I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland
My heart beats for my streets and alley
Longs to Dwell in the borderlands
The North-East shore and the river valleys
Fare thee well Northumberland
I may not stay, I’m bound for leaving
I’m bound to ramble and to roam
I only say my heart is grieving
I would not gamble on my coming home
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
So drive me down to the central station
I hate to leave my river Tyne
For some dawn town that’s God-forsaken
Goodbye old friend of mine
Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand
I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland
So roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Tradução da letra
Leva-me até à Estação central.
Odeio deixar o meu Rio Tyne
Para uma cidade da aurora que é abandonada por Deus
Adeus, Northumberland.
Embora eu vá para onde a senhora me levar ela nunca dirá o que tem na mão
Não sei que Destino me espera. adeus, Northumberland.
O meu coração bate pelas minhas ruas e becos
Anseia por habitar nas regiões fronteiriças
A costa nordeste e os vales fluviais
Adeus, Northumberland.
Posso não ficar, estou destinado a partir.
Estou destinado a divagar e a vaguear
Só digo que o meu coração está de luto
Eu não apostaria no meu regresso a casa
Toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar
Toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar
Toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar
Toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar
Leva-me até à Estação central.
Odeio deixar o meu Rio Tyne
Para uma cidade da aurora que é abandonada por Deus
Adeus, velho amigo meu.
Embora eu vá para onde a senhora me levar ela nunca dirá o que tem na mão
Não sei que Destino me espera. adeus, Northumberland.
Por isso toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar
Toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar
Toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar
Toca a andar, rapaz Jordi, toca a andar