Mark Heard — Your World or Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your World or Mine" de Mark Heard.
Letra
One of us will never grow up
Hanging on to fantasy
While the other one grins and bears it
Saying, God bless reality
Talking like total strangers
On the Tower of Babel
Your world or mine — tonight
Your world or mine — all of the time
Your world or mine — tonight
Your world or mine — collide
One of us is palms and tropics
Want to make the winter warm
In the air there’s poems and topics
Warming up all the chilly hearts
Drift this world through different seas
Pair of refugees
Your world or mine — tonight
Your world or mine — all of the time
Your world or mine — tonight
Your world or mine — collide
One of us is trying so hard
To be a better human being
While the other one grins and bears it
Saying love is what you need
We’re aliens from outer space
With smiles on our faces
Your world or mine — tonight
Your world or mine — all of the time
Your world or mine — tonight
Your world or mine — collide
Your world or mine — tonight
Your world or mine — all of the time
Your world or mine — tonight
Your world or mine — collide
Your world or mine — tonight
Your world or mine — all of the time
Your world or mine — tonight…
Tradução da letra
Um de nós nunca crescerá
Agarrando-se à fantasia
Enquanto o outro grinava e o carregava
Dizendo: Deus abençoe a realidade
A falar como estranhos
Na Torre de Babel
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — o tempo todo
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — colide
Um de nós é palmeiras e trópicos.
Querem aquecer o inverno
No ar há poemas e tópicos
Aquecendo todos os corações frios
Drift this world through different seas
Dois refugiados
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — o tempo todo
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — colide
Um de nós está a esforçar-se tanto.
Ser um ser humano melhor
Enquanto o outro grinava e o carregava
Dizer amor é o que precisas
Somos extraterrestres do espaço.
Com sorrisos nos nossos rostos
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — o tempo todo
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — colide
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — o tempo todo
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — colide
O teu mundo ou o meu esta noite
O teu mundo ou o meu — o tempo todo
O teu mundo ou o meu esta noite…