Mark Heard — Talking In Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking In Circles" de Mark Heard.
Letra
I paint a self-portrait poorly
But I’ll sell it to you pretty cheap
I’ll gather up all my fears and throw them at your feet
If comaraderie melts like a crayon
Indifference spreads like a rash
One minute and all of your dreams
Can turn themselves to trash
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
I could swear that we’re swimming in the workweek
Deep divers at treasureless wrecks
Throwing punches at hammerhead sharks
That’s breathing down our necks
Let’s go to the movies or something
Before time gets the best of us both
And we resemble those bitter old souls
We swore we’d never become
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
There was something you said in the kitchen
Not much but there was something in your voice
And I was thinking that we could stand to get out a little more
Knee-deep in this town like a tar pit
Work harder and deeper you go
Lie in wait for some genius to come excavate our bones
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
Tradução da letra
Eu pinto um auto-retrato mal
Mas vou vendê-lo a ti muito barato.
Vou juntar todos os meus medos e atirá - los aos teus pés.
Se a comaraderie derrete como um lápis
A indiferença espalha - se como uma erupção cutânea
Um minuto e todos os teus sonhos
Podem virar-se para o lixo
And I go talking in circles
Sopra as minhas palavras à tua volta
Ando a falar em círculos.
Girando como rodas de Inverno
A cambalear como um bêbado
Podia jurar que estamos a nadar na semana de trabalho.
Mergulhadores profundos em destroços sem Tesouro
Dar socos aos tubarões martelo
Isso está em cima de nós.
Vamos ao cinema ou assim.
Antes que o tempo leve a melhor de nós os dois.
E parecemos aquelas velhas almas amarguradas.
Jurámos que nunca nos tornaríamos
And I go talking in circles
Sopra as minhas palavras à tua volta
Ando a falar em círculos.
Girando como rodas de Inverno
A cambalear como um bêbado
Disseste uma coisa na cozinha.
Não muito, mas havia algo na tua voz.
E estava a pensar que podíamos sair um pouco mais.
Até aos joelhos nesta cidade como um poço de alcatrão
Trabalhe mais e mais fundo você vai
Ficar à espera que um génio venha escavar os nossos ossos.
And I go talking in circles
Sopra as minhas palavras à tua volta
Ando a falar em círculos.
Girando como rodas de Inverno
A cambalear como um bêbado
And I go talking in circles
Sopra as minhas palavras à tua volta
Ando a falar em círculos.
Girando como rodas de Inverno
A cambalear como um bêbado
Girando como rodas de Inverno
A cambalear como um bêbado