Mark Heard — I Just Wanna Get Warm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Wanna Get Warm" de Mark Heard.

Letra

And then lay down stone cold in forgotten fields
Life goes on in this ant farm town cold to the lifeblood underfoot
All talk and no touch and I just wanna be real
I just wanna be real
The colors here are monochrome — studies in one shade of grey
The good times and the hard times cut from the same grey cloth
And all the fires that crackle here consume but do not burn
All light and no heat — I just wanna get warm
I just wanna get warm
Hey yeah yeah
Hey hey hey hey yeah
The days they rattle past me like a tunnel round a train
Landscapes and heartaches — I don’t know what I feel
All I know is my condition is muchworse than I can tell
The small talk and the slow burn and I just wanna be healed
I just wanna get well
Hey hey yeah
Oh oh
Oh I just wanna, I just wanna
I just wanna be warm
I just wanna, I just wanna
I just wanna be warm
There are things I should remember but I have forgotten how
I’m all tied up with no time — trying do too much
And the thoughts that I’ve avoided are the ones I need right now
Like a warm wind and love’s hand — I just wanna be touched
I just wanna be touched
I just wanna be real
I just wanna get well
I just wanna be healed
I just wanna be warm
Hey hey hey hey
Yeah yeah eh eh eh

Tradução da letra

E depois deitem-se frios em campos esquecidos
A vida continua nesta aldeia de formiga fria até ao sangue vivo debaixo dos pés
Só conversa sem tocar e só quero ser real
Só quero ser real.
As cores aqui são monocromáticas-estudos em um tom de cinza
Os tempos bons e os tempos difíceis cortados a partir do mesmo pano cinzento
E todos os fogos que aqui estalam consomem mas não ardem
Só quero aquecer — me.
Só quero aquecer-me.
Hey yeah yeah
Hey hey hey hey hey yeah
Os dias que passam por mim como um túnel à volta de um comboio
Paisagens e tristezas-não sei o que sinto
Tudo o que sei é que a minha condição é muito pior do que posso dizer.
A conversa fiada e a queimadura lenta e eu só quero ser curada
Só quero ficar bem.
Hey hey yeah
Oh oh
Só quero, só quero
Só quero estar quente.
Eu só quero, eu só quero
Só quero estar quente.
Há coisas de que me devia lembrar, mas Esqueci-me como ...
Estou atado sem tempo a tentar fazer muito.
E os pensamentos que evitei são os que preciso agora.
Como um vento quente e a mão do amor-eu só quero ser tocada
Só quero ser tocado
Só quero ser real.
Só quero ficar bem.
Só quero ser curado.
Só quero estar quente.
Hey hey hey hey hey
Yeah yeah eh eh eh eh