Mark Heard — Hammers And Nails letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hammers And Nails" de Mark Heard.

Letra

Fire in my shallows, sap of my soul
I’m hungry for mercy and thirsty for slack
Out in the outland, the flesh and the dust
Weight of the tired earth is breaking my back
Hope where I left it under the skin
Countenance of maidens, the stance of the laddies
The healing of old wounds, the trust of my kin
The voices of children calling me Daddy
Your love
Never can fail to pierce me
Hammers and nails
Rhythm of passion louder than Hell
Thunder of Heaven
Hammers and nails
Light in the dark eyes, coal into diamonds
Shelter from heavy skies, sand into pearls
Bread for the breathless, cloth for the fresh wounds
Order and chaos orbit the half-world
The taste of a color, the flavor of light
None but a blind man can measure that weight
I am a deaf-mute idle as statue
Music of hemispheres lost in the half-haze
Your love
Never can fail to pierce me
Hammers and nails
Rhythm of passion louder than Hell
Thunder of Heaven
Hammers and nails
Hum in the graveyard, whistle in the dark
Stains on the stained glass, pains in the heart
In darkened corners love lies forgotten
In the heat of the moment it waits to be spotted
How could I slight you, how could I turn
How can you take it when I’m blind to your pain
The burning of fingers, the smoldering nerves
How can you take me back over and over again
Your love
Never can fail to pierce me
Hammers and nails
Rhythm of passion louder than Hell
Thunder of Heaven
Hammers and nails

Tradução da letra

Fogo nas minhas águas rasas, seiva da minha alma
Tenho fome de misericórdia e sede de folga
Na terra exterior, a carne e o pó
O peso da terra cansada está a partir-me as costas
Espero onde a deixei Debaixo da pele.
O rosto das donzelas, a postura das Moças
A cura de velhas feridas, a confiança dos meus parentes
As vozes das crianças a chamarem-me Papá
O teu amor
Nunca pode deixar de me perfurar
Martelos e pregos
Ritmo de paixão mais alto que o inferno
Trovão do céu
Martelos e pregos
Luz nos olhos escuros, carvão em diamantes
Abrigo do céu pesado, areia em pérolas
Pão para os sem fôlego, pano para as feridas frescas
Ordem e caos orbitam o meio-mundo
O sabor de uma cor, o sabor da luz
Só um cego pode medir esse peso.
Sou surdo-mudo como uma estátua.
Música dos hemisférios perdida na meia-neblina
O teu amor
Nunca pode deixar de me perfurar
Martelos e pregos
Ritmo de paixão mais alto que o inferno
Trovão do céu
Martelos e pregos
Cantarola no cemitério, assobio no escuro
Manchas no vitral, dores no coração
Em cantos escuros O amor está esquecido
No calor do momento espera ser visto
Como poderia eu rebaixar-te, como poderia virar - me
Como aguentas quando estou cego para a tua dor?
A queimadura dos dedos, os nervos a arder
Como podes levar - me vezes sem conta?
O teu amor
Nunca pode deixar de me perfurar
Martelos e pregos
Ritmo de paixão mais alto que o inferno
Trovão do céu
Martelos e pregos