Mark Harris — Writing On the Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Writing On the Wall" de Mark Harris.
Letra
I came home from work
And she was waiting at the door
Had that bad day look in her eyes
And I heard the sound of her little feet
Across the hardwood floor
And I knelt down with my arms open wide
When I asked her what had happened
She pointed to our son and said
«Why don’t you show your daddy what you’ve done»
And I could see the writing on the wall
Evidence of little hands
Picasso with a purple crayon
And I tried to act upset
But I was smiling through it all
'Cause I could see the writing on the wall, yeah
It was the first day of school
Standing by the laundry door
Wondering how third grade came so fast
I took a ruler and a sharpie pen
And I drew the line once more
So amazed at how the time had passed
With a backpack full of promise
And wonder in her eyes
I turned my head just so she wouldn’t see me cry
'Cause I could see the writing on the wall
It seems no matter how I tried
The pages of this life keep turning
It’s a roller coaster ride
And even though I knew we had it all
I could see the writing on the wall
I got a cinematic memory
Playing pictures of the past
Adding to the story as we go
'Cause every day I’m learning
That tomorrow comes too fast
So, I’m holding on to the only way I know
Yeah, yeah, whoa
I can see the writing on the wall
It seems no matter how I tried
The pages of this life keep turning
I can’t stop the hands of time
Even though I knew we had it all
I can see the writing on the wall
Whoa, I can see the writing on the wall
Tradução da letra
Voltei do trabalho para casa.
E ela estava à espera à porta
Tinha aquele mau olhar de dia
E ouvi o som dos seus pequenos pés
Através do Chão de madeira dura
E ajoelhei-me de braços abertos
Quando lhe perguntei o que tinha acontecido
Ela apontou para o nosso filho e disse:
"Porque não mostras ao teu pai o que fizeste»
E conseguia ver a escrita na parede.
Provas de mãos pequenas
Picasso com lápis de cor Roxo
E eu tentei agir chateado
Mas eu estava sorrindo através de tudo
Porque eu podia ver a escrita na parede, Sim
Foi o primeiro dia de aulas.
Ao pé da porta da Lavandaria
Pergunto-me como é que o terceiro ano veio tão depressa.
Peguei numa régua e numa caneta afiada.
E eu desenhei a linha mais uma vez
Tão espantado como o tempo tinha passado
Com uma mochila cheia de promessas
And wonder in her eyes
Virei a cabeça só para ela não me ver chorar.
Porque eu podia ver a escrita na parede
Parece que por Mais que eu tentasse
As páginas desta vida continuam a girar
É uma montanha-russa.
E mesmo sabendo que tínhamos tudo
Conseguia ver a escrita na parede.
Tenho uma memória cinematográfica.
A reproduzir imagens do passado
Somando à história à medida que vamos
'Cause every day i'm learning
Que o amanhã vem muito rápido
Então, estou a agarrar-me à única maneira que sei
Yeah, yeah, whoa
Consigo ver a escrita na parede.
Parece que por Mais que eu tentasse
As páginas desta vida continuam a girar
Não consigo parar as mãos do tempo
Mesmo sabendo que tínhamos tudo
Consigo ver a escrita na parede.
Consigo ver a escrita na parede.