Mark Forster — Flüsterton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flüsterton" de Mark Forster.
Letra
Ich hab oft nichts gesagt
Doch wenn’s mal wichtig war
Und kam’s drauf an Dann war ich nicht da Menschen, die ich mag
Lass ich an mich nicht ran
Ey, ich genieß' das Tamtam
Ich nehm' das volle Programm
Doch fühl mich verlor’n
Wird’s mal still dann und wann
Und wenn man glaubt, mich zu kenn'
Dann bin ich einfach gegang'
Wenn alles leuchtet
In tausend Farben
Wenn’s so laut ist, das alles pfeift
Dann leuchte ich auch
Mittendrin
Wenn jeder tanzt
Weil er anders nicht kann
Wenn’s kaum geht, weil der Platz nicht reicht
Dann tanz' ich auch
Geb' mich hin
Doch das, was zählt, das
Sagt man direkt ins Ohr
Und was mir fehlt ist
Der Flüsterton
Ich wähl' die Menschenwand
Vor der einzelnen Hand
Halt dem Blick besser stand
Ist der, der guckt, unbekannt
Kommst du zu nah
Fühlt sich bedrohlich an Ich find’s schön, die zu seh’n
Die mir am nächsten steh’n
Doch geh dem aus dem Weg
Was mich womöglich bewegt
Wenn du mich zu gut verstehst
Dann ham' wir 'n Problem
Wenn alles leuchtet
In tausend Farben
Wenn’s so laut ist, das alles pfeift
Dann leuchte ich auch
Mittendrin
Wenn jeder tanzt
Weil er anders nicht kann
Wenn’s kaum geht, weil der Platz nicht reicht
Dann tanz' ich auch
Geb' mich hin
Doch das, was zählt, das
Sagt man direkt ins Ohr
Und was mir fehlt ist
Der Flüsterton
Doch das, was zählt, das
Sagt man direkt ins Ohr
Und was mir fehlt ist
Der Flüsterton
Der Flüsterton
Flüsterton
Flüsterton
Wenn alles leuchtet
In tausend Farben
Wenn’s so laut ist, das alles pfeift
Dann leuchte ich auch
Mittendrin
Und wenn jeder tanzt
Weil er anders nicht kann
Wenn’s kaum geht, weil der Platz nicht reicht
Dann tanz' ich auch
Geb' mich hin
Wenn alles leuchtet
In tausend Farben
Wenn’s so laut ist, das alles pfeift
Dann leuchte ich auch
Mittendrin
Tradução da letra
Muitas vezes não disse nada.
Mas quando era importante
E chegou a ela então eu não estava lá pessoas que eu gosto
Não me deixes fugir.
Gosto do Tamtam.
Aceito o programa completo.
Mas sinto-me perdido
Será que vai ficar quieto de vez em quando
E se pensas que me conheces
Depois, fui-me embora.
Quando tudo se ilumina
Em mil cores
Quando está tão alto, tudo assobia.
Então eu também brilho
Mittendrin
Quando todos dançam
Porque ele não pode fazer o contrário.
Se for difícil, porque o espaço não é suficiente
Então eu também danço
Dá-me
Mas o que importa é que
Diz um directamente no ouvido
E o que me está a escapar é
sussurro
Eu escolho a parede humana
Em frente da mão única
Manter a vista melhor
É aquele que parece desconhecido
Estás a aproximar-te demais?
Sinto-me ameaçador. acho que é bom ver o ...
Quem está mais próximo de mim
Mas sai da frente.
O que poderia me mover
Se me entendes muito bem
Então tivemos um problema.
Quando tudo se ilumina
Em mil cores
Quando está tão alto, tudo assobia.
Então eu também brilho
Mittendrin
Quando todos dançam
Porque ele não pode fazer o contrário.
Se for difícil, porque o espaço não é suficiente
Então eu também danço
Dá-me
Mas o que importa é que
Diz um directamente no ouvido
E o que me está a escapar é
sussurro
Mas o que importa é que
Diz um directamente no ouvido
E o que me está a escapar é
sussurro
sussurro
Sussurro
Sussurro
Quando tudo se ilumina
Em mil cores
Quando está tão alto, tudo assobia.
Então eu também brilho
Mittendrin
E quando todos dançam
Porque ele não pode fazer o contrário.
Se for difícil, porque o espaço não é suficiente
Então eu também danço
Dá-me
Quando tudo se ilumina
Em mil cores
Quando está tão alto, tudo assobia.
Então eu também brilho
Mittendrin