Mark Forster — Flash mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flash mich" de Mark Forster.
Letra
Yeah
Yeah
Wir sind schon ein, zwei Jahre zusammen
Und haben schon drei, vier Sachen erlebt
Doch bist du nur fŸnf Minuten mal weg
Ist das wie zehn Jahre Knast fŸr mich
Ey du wickelst mich zu leicht um deinen Finger
Wenn du durch deine blauen Augen guckst wie immer
Ich bin hypnotisiert, wenn du vorbei spazierst
Es wird jeden Tag ein kleines bisschen schlimmer
Flash mich nochmal, als wŠr's das erste mal
Baby, Baby crash mich so oft du willst
Ja bis ich nicht mehr kann
Und seit du da bist sind alle Lichter an Du machst das ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal, als wer’s das erste mal, yeah
Wir haben schon eins zwei Kriege gefŸhrt
Und haben schon drei, vier Zimmer demoliert
Aber weil fŸnf Minuten ohne dich zu viel sind
Bin ich auch mit neunzig immer noch bei dir
Ey du wickelst mich zu leicht um deinen Finger
Wenn du durch deine langen Haare fŠhrst wie immer
Ich werde kontrolliert, wenn du vorbei spazierst
Und es wird jeden Tag ein kleines bisschen schlimmer
Flash mich nochmal, als wŠr's das erste mal
Baby, Baby crash mich so oft du willst
Ja bis ich nicht mehr kann
Und seit du da bist sind alle Lichter an Du machst das ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal, als wer’s das erste mal, yeah
Und seit du da bist sind alle Lichter an Du machst das ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal
Flash mich nochmal
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weià en Harren und dicken Bauch
Flash mich nochmal, als wer’s das erste mal
Tradução da letra
Sim
Sim
Estamos juntos há um ano ou dois.
E já experimentei três, quatro coisas.
Mas estás a cinco minutos de distância.
Isto são dez anos de prisão para mim?
Enrola-me com o dedo com demasiada facilidade.
Quando olhas através dos teus olhos azuis como sempre
Estou hipnotizado quando passas por aqui.
Fica um pouco pior a cada dia que passa.
Mostra-me outra vez quando foi a primeira vez.
Baby, baby crash me as time as you want
Sim até que eu não possa mais
E já que estás aí, todas as luzes estão acesas, fazes com que eu já não consiga dormir.
Vejo-nos aos dois no velho e cinzento
Com Harrena branca e barriga grossa
Mostra-me outra vez, como quem é a primeira vez, sim
Já travámos duas guerras.
E já demoliram três ou quatro quartos.
Mas porque cinco minutos sem ti é demais.
Ainda estou contigo até aos 90
Enrola-me com o dedo com demasiada facilidade.
Quando passas pelo teu cabelo comprido como sempre
Vou ser verificado quando passares.
E fica um pouco pior a cada dia que passa
Mostra-me outra vez quando foi a primeira vez.
Baby, baby crash me as time as you want
Sim até que eu não possa mais
E já que estás aí, todas as luzes estão acesas, fazes com que eu já não consiga dormir.
Vejo-nos aos dois no velho e cinzento
Com Harrena branca e barriga grossa
Mostra-me outra vez, como quem é a primeira vez, sim
E já que estás aí, todas as luzes estão acesas, fazes com que eu já não consiga dormir.
Vejo-nos aos dois no velho e cinzento
Com Harrena branca e barriga grossa
Mostra-me outra vez.
Mostra-me outra vez.
Vejo-nos aos dois no velho e cinzento
Com Harrena branca e barriga grossa
Mostra-me outra vez, como quem é a primeira vez