Mark Erelli — Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once" de Mark Erelli.
Letra
I turned 33 in a Canada and wasn’t even carded
Drinking to the newly born and souls of the departed
Oh my Jesus you be damned it feels like I’m just getting started
The older I become I see it’s all related
The pleasures they get simpler and the troubles more complicated
But I don’t ask for all that much long as I don’t have to fake it
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
You raised the walls around my heart I never knew were there
The unexpected answer to some unintended prayer
And I’ve done nothing to deserve it is a cross that I will
Gladly bear
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Why do we keep living looking for an answer from above
Look at all we’ve been given and tell me it isn’t enough
Shouldn’t this be enough
Oh 1 and 1 make 2 and now the 2 make 3
I wanna show you all I know but somehow you’re teaching me
It takes everything I’ve got to just sit back and let it be
Oh to just sit back and let it…
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Everyone should know this kind of love once in a lifetime ooonce
Oooooonce
Ooooooonce
Ooooonce
Ah ya la da da da da da duh
Tradução da letra
Fiz 33 anos num Canadá e nem sequer tinha cartão.
Brindando aos recém-nascidos e às almas dos defuntos
Oh meu Jesus, que se dane, parece que estou apenas a começar.
Quanto mais velho fico, vejo que está tudo relacionado.
Os prazeres tornam-se mais simples e os problemas mais complicados
Mas não peço tanto, desde que não tenha de fingir.
Todos deviam conhecer este tipo de amor uma vez na vida.
Todos deviam conhecer este tipo de amor uma vez na vida.
Ergueste as paredes à volta do meu coração Eu nunca soube que estavam lá
A resposta inesperada a uma oração não intencional
E não fiz nada para merecer. é uma cruz Que farei.
Urso feliz
Todos deviam conhecer este tipo de amor uma vez na vida.
Todos deviam conhecer este tipo de amor uma vez na vida.
Porque continuamos a viver à procura de uma resposta de cima?
Olha para tudo o que nos foi dado e diz-me que não é suficiente
Isto não devia ser suficiente?
Oh 1 e 1 fazem 2 e agora o 2 fazem 3
Quero mostrar-te tudo o que sei, mas de alguma forma estás a ensinar-me.
É preciso tudo o que tenho para me sentar e deixar estar
Sentar - me e deixar…
Todos deviam conhecer este tipo de amor uma vez na vida.
Todos deviam conhecer este tipo de amor uma vez na vida.
Oooooonce
Ooooooonce
Ooooonce
Ah ya la da da da DA duh