Mark Erelli — Baltimore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baltimore" de Mark Erelli.
Letra
It’s an eight hour drive up to Somerville
Somerville
To Somerville
I got a big cup of coffee and a bottle of little white pills
Little white pills
Little white pills
Turn the radio up 'cause I just want to hear the sound
Of someone’s voice
Someone’s voice
Mr. State Trooper please don’t stop me now
I can’t slow down
I got no choice
I come flying o’er the Delaware and across the Tappan Zee
Wondering what I got to do to make you reconsider me
Honey, don’t turn me back from your door
I come all the way from Baltimore
I got a pawn shop ring and a yellow rose bouquet
Honey, that I bought
In a cheap truck stop
Hardly seems enough to prove to you I’ve changed
Well, maybe it ain’t
But it’s all I got
I know you’ve had all the heartache you can take from me
So I won’t make no excuses for the fool I used to be
Honey, don’t turn me back from your door
I come all the way from Baltimore
It’s an eight hour drive but I did it in six
Did it in six
Did it in six
There was a time I thought I could live without your kiss
Now I ain’t ashamed
To let you see me like this
Like a moth circlin' round your front porch light
Like a ship out on the ocean to a beacon in the night
Baby I made my way to your door
And I come all the way from Baltimore
Tradução da letra
É uma viagem de oito horas até Somerville.
Somerville
Para Somerville
Tenho uma grande chávena de café e uma garrafa de comprimidos brancos.
Comprimidos brancos pequenos
Comprimidos brancos pequenos
Liga o rádio porque só quero ouvir o som.
Da voz de alguém
A voz de alguém
Sr. Polícia Estadual, por favor, não me pare agora.
Não posso abrandar
Não tenho escolha.
Eu venho voando sobre o Delaware e através do Tappan Zee
Pergunto-me o que tenho de fazer para que me reconsideres.
Querida, não me vires as costas da tua porta.
Vim de Baltimore.
Tenho um anel da loja de penhores e um bouquet amarelo de rosa.
Querida, que eu comprei
Numa paragem de camiões barata
Não parece o suficiente para te provar que mudei.
Bem, talvez não seja.
Mas é tudo o que tenho
Sei que tiveste toda a dor que me podes tirar.
Por isso não vou arranjar desculpas para o idiota que costumava ser.
Querida, não me vires as costas da tua porta.
Vim de Baltimore.
É uma viagem de oito horas, mas Fi-lo em seis.
Fi-lo em seis
Fi-lo em seis
Houve uma altura em que pensei que podia viver sem o teu beijo.
Agora Não tenho vergonha
Deixar-te ver-me assim
Como uma mariposa a girar à volta da tua luz do alpendre
Como um navio no oceano para um farol Na noite
Baby I made my way to your door
E eu vim de Baltimore.