Mark Erelli — Abraham letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abraham" de Mark Erelli.
Letra
O Abraham
How far the mighty we have fallen
How I pray you hear me calling
In the hour of despair
In the Promised Land
Where every promise has been broken
And every vote feels like a token
For a ride that goes nowhere
So rise up
Rise up
Rise up
O the words you spoke
Of a far more perfect union
Reaching out to the disillusioned
Still set our souls to sing
But what of hope
We need it now more than ever
And I keep listening for feathers
But I hear the flap of leathery wings
So rise up
Rise up
We’ve more in common than divides us
But we need someone to guide us
Through the sorrow and the shadows we have sown
O Abraham
Rise up from your marble throne
O Abraham
Gazing out over the fountain
Sitting silent as a mountain
Say it wasn’t all in vain
Though I understand
Why another wise man won’t come forward
When all the others were rewarded
With a bullet in the brain
So rise up
Rise up
Rise up
Rise up
We’ve more in common than divides us
But we need someone to guide us
For we’ve never been so lost and so alone
O Abraham
Rise up from your marble throne
O Abraham
Rise up, rise up
Tradução da letra
Ó Abraão
Até onde caímos os poderosos
Como rezo para que me ouças a chamar
Na hora do desespero
Na Terra Prometida
Onde todas as promessas foram quebradas
E cada voto parece um símbolo
Para um passeio que não vai a lado nenhum
Então levanta-te.
Levantar
Levantar
O as palavras que disseste
De uma união muito mais perfeita
Estendendo-se aos desiludidos
Ainda colocamos as nossas almas a cantar
Mas e a esperança?
Precisamos dela agora mais do que nunca
And I keep listening for feathers
Mas ouço o bater das asas de couro
Então levanta-te.
Levantar
Temos mais em comum do que nos divide
Mas precisamos de alguém que nos guie.
Através da tristeza e das sombras semeamos
Ó Abraão
Levanta-te do teu trono de mármore.
Ó Abraão
Olhando para a fonte
Sentado em silêncio como uma montanha
Diz que não foi tudo em vão
Embora eu entenda
Porque outro sábio não se apresenta
Quando todos os outros foram recompensados
Com uma bala no cérebro
Então levanta-te.
Levantar
Levantar
Levantar
Temos mais em comum do que nos divide
Mas precisamos de alguém que nos guie.
Pois nunca estivemos tão perdidos e tão sós
Ó Abraão
Levanta-te do teu trono de mármore.
Ó Abraão
Levanta-te, levanta-te