Mark Eitzel — Nightwatchman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightwatchman" de Mark Eitzel.
Letra
I remember how i let you down
Everything you say reminds me of the pain
How you lost your dignity
Passing in and out of a dream
Is there some secret i’m supposed to know
Is there some secret i’d always miss
'cause there’s no dignity when you have to live
Within the boundaries of a kiss
And the nightwatchman
Yeah he’s asleep
Nightwatchman
Oh come on tell me what’s wrong
Nightwatchman
Is the night too long
Is the same lie you gave me before
I don’t care anything you say is just fine
I’ll just sit and watch the traffic passing by outside
The will in the world it’s the prevailing tide
You’re supposed to watch the night as it passes by
You’re never supposed to need anyone
'cause once i knew the secret to happiness
I knew it was oh but now it’s gone
And the nightwatchman
Yeah he’s asleep
Nightwatchman
I can’t wake him up
Watchman
C’mon tell me what’s wrong
Nightwatchman
Is the night too long
Tradução da letra
Lembro-me de como te desiludi.
Tudo o que dizes lembra-me a dor
Como perdeste a tua dignidade
A entrar e a sair de um sonho
Há algum segredo que eu deva saber?
Há algum segredo que eu sempre sentiria falta
porque não há dignidade quando se tem de viver
Dentro dos limites de um beijo
E o vigilante da noite
Sim, ele está a dormir.
Vigilante da noite
Vá lá, Diz-me o que se passa.
Vigilante da noite
A noite é longa demais
É a mesma mentira que me deste antes
Não me interessa o que dizes, está tudo bem.
Vou só sentar-me e ver o trânsito a passar lá fora.
A vontade do mundo é a maré dominante
É suposto veres a noite a passar
Nunca deves precisar de ninguém.
porque uma vez soube o segredo da felicidade
Eu sabia que era oh mas agora desapareceu
E o vigilante da noite
Sim, ele está a dormir.
Vigilante da noite
Não consigo acordá-lo.
Atalaia
Vá lá, Diz-me o que se passa.
Vigilante da noite
A noite é longa demais