Mark Eitzel — I Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss You" de Mark Eitzel.
Letra
they still haven’t seen us it’s as free as you can get
a blind spot is forgiveness
the kindness of a stranger
I know that nothings gonna stay
see life’s mist gently rise
pennies and minutes blow away
from heavens empty pockets
slip through cracks and laugh
at those caught in the storm
i miss you your heart was warm
I’m a sentimental old queen
I cry for all airplane movies
but i started having the dreams of a lonely man
your the one I’ll wish goodbye
when they snatch away my kazoo
your arm in mine was the reason why
we made the lonely stars lonely
if the world slips through your hands
you don’t even deserve its scorn
i miss you your heart was warm x2
we fall in love with mysteries
love comes from somewhere else
not the mountains or the seas
not the churches or the bars
not in gold paint or golden rules
they always peel off
they’re worn by faces made cruel
by vanity or luck
but this is just a finger snap
you only pretend to mourn
i miss you x 2 your heart was warm
if your haunted by your regrets
you cant find no peace
if your haunted by your debts
you won’t find no peace
to bring love into this world
thats why we are born
i miss you x 3 your heart was warm
Tradução da letra
eles ainda não nos viram. é o mais livre possível.
um ponto cego é o perdão
a bondade de um estranho
Eu sei que nada vai ficar
vê a neblina da vida erguer-se suavemente
centavos e minutos desaparecem
do céu bolsos vazios
escorregar por fendas e rir
aos que foram apanhados pela tempestade
sinto a tua falta. o teu coração estava quente.
Sou uma rainha sentimental.
Choro por todos os filmes de aviões
mas comecei a sonhar com um homem solitário
o teu único desejo de adeus
quando me roubam o kazoo
o teu braço no meu foi a razão pela qual
tornámos as estrelas solitárias solitárias
se o mundo escorregar pelas tuas mãos
nem sequer mereces o seu desprezo.
sinto a tua falta o teu coração estava quente x2
apaixonamo-nos por mistérios
o amor vem de outro lugar
não as montanhas ou os mares
não as igrejas ou os bares
não em tinta dourada ou regras douradas
descola sempre
eles são usados por caras feitas cruéis
por vaidade ou sorte
mas isto é só um estalar de dedos.
só finges chorar
sinto a tua falta x 2 o teu coração estava quente
se estás assombrado pelos teus arrependimentos
não podes encontrar paz
se fores assombrado pelas tuas dívidas
não encontrarás paz
para trazer o amor a este mundo
é por isso que nascemos
sinto a tua falta x 3 o teu coração estava quente