Mark Eitzel — I Live in This Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Live in This Place" de Mark Eitzel.
Letra
I live in this place
And I won’t be leaving anytime soon
I know I’ll be doing this
For the rest of my live
So why don’t you give me back the last
Gimme back the last 20 years
They melted away like ice on my tongue
They melted away like all the fun
They melted away like all of those who ever loved me
They melted away like all of those I ever put above me
Yeah, well everything gets old, even though I like the money
Every night I stumble home to a room
Just in time to watch the countdown spin
Spinning like a rare butterfly whose heart holds the pin
Spinning like a gambler who bet everything on a whim
I know I’ll be doing this for the rest of my life
I know I’ll be doing this for the rest of my life
I know I’ll be in this place for the rest of my life
Tradução da letra
Eu vivo neste lugar.
E não me vou embora tão cedo.
Eu sei que vou fazer isto.
Para o resto da minha vida
Então porque não me devolves o último
Devolve-me os últimos 20 anos.
Derreteram-se como gelo na minha língua.
Eles derreteram como toda a diversão
Eles derreteram como todos aqueles que me amaram
Eles derreteram como todos aqueles que já pus por cima de mim.
Sim, bem, tudo envelhece, mesmo que eu goste do dinheiro.
Todas as noites eu tropeço em casa para um quarto
Mesmo a tempo de ver a contagem decrescente girar
Girando como uma rara borboleta cujo coração segura o alfinete
A girar como um jogador que aposta tudo num capricho
Sei que vou fazer isto para o resto da minha vida.
Sei que vou fazer isto para o resto da minha vida.
Eu sei que vou ficar neste lugar para o resto da minha vida.