Mark Dinning — Teen Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teen Angel" de Mark Dinning.
Letra
That fateful night the car was stalled
Upon the railroad track
I pulled you out and we were safe
But you went running back
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love
What was it you were looking for
That took your life that night?
They said they found my high school ring
Clutched in your fingers tight
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love
Just sweet sixteen and now you’re gone
They’ve taken you away
I’ll never kiss your lips again
They buried you today
Teen angel, can you hear me?
Teen angel, can you see me?
Are you somewhere up above?
And I am still your own true love
Teen angel, teen angel, answer me, please
Tradução da letra
Naquela noite fatídica, o carro estava parado.
Na Via Férrea
Eu tirei-te de lá e estávamos a salvo.
Mas voltaste a correr.
Teen angel, consegues ouvir-me?
Teen angel, consegues ver-me?
Estás em algum lugar lá em cima?
E ainda sou o teu verdadeiro amor
O que procuravas?
Isso tirou-te a vida naquela noite?
Disseram que encontraram o meu anel do Liceu.
Apertados nos dedos
Teen angel, consegues ouvir-me?
Teen angel, consegues ver-me?
Estás em algum lugar lá em cima?
E ainda sou o teu verdadeiro amor
Apenas doce dezasseis e agora estás fora
Eles levaram-te
Nunca mais beijarei os teus lábios
Eles enterraram-te hoje.
Teen angel, consegues ouvir-me?
Teen angel, consegues ver-me?
Estás em algum lugar lá em cima?
E ainda sou o teu verdadeiro amor
Teen angel, teen angel, responde-me, por favor