Mark Dinning — A Star Is Born (A Love Has Died) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Star Is Born (A Love Has Died)" de Mark Dinning.

Letra

Side by side, hand in hand
A bright career for you he planned
Your name in lights we dreamed about
The lights went on, your love went out
And now you have no need of me
I hold you back, you must be free
What can I do, what can I say
I never knew you felt this way
Side by side, hand in hand
You said you’d wear my weeding band
I gave you love and happiness
You wanted fame and great success
Like wine, it all went to your head
I wish, my love, you failed instead
You’re on your way, there is no doubt
I’m on my way, on my way out
Yesterday, we chanced to meet
My heart, it fell beneath your feet
But you pretended not to see
It’s plain that you’re ashamed of me Can you forget the love we knew
And just how much I worshipped you
I hope that you are satisfied
A star is born, a love has died
A star is born, a love has died

Tradução da letra

Lado a lado, de mãos dadas
Uma carreira brilhante para ti ele planeou
O teu nome nas luzes com que sonhamos
As luzes acenderam-se, o teu amor apagou-se.
E agora não precisas de mim.
Eu seguro - te, deves ser livre.
O que posso fazer, o que posso dizer
Nunca soube que te sentias assim.
Lado a lado, de mãos dadas
Disseste que usavas a minha banda de ervas daninhas.
Eu dei-te amor e felicidade
Querias fama e grande sucesso.
Como o vinho, subiu-te tudo à cabeça.
Quem me dera, meu amor, que tivesses falhado.
Estás a caminho, não há dúvida.
Estou a caminho.
Ontem, tivemos uma reunião.
O meu coração caiu debaixo dos teus pés
Mas fingiste não ver
É claro que tens vergonha de mim podes esquecer o amor que conhecíamos
E o quanto eu te venerava
Espero que esteja satisfeito.
Uma estrela nasceu, um amor morreu
Uma estrela nasceu, um amor morreu