Mark Collie — Something With A Ring To It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something With A Ring To It" de Mark Collie.
Letra
She wants something with a ring to it Like a church bell makes
Like a pretty white gown to wear
And some vows to take
She wants something with a ring to it
I think I understand
Gonna have to put a ring on her finger
If I’m gonna be her man
My baby’s playing hard to please
And think I figured out
What it is she wants from me
'Cause when I holder her close
When we go out at night
I can hardly see the moonlight
For the diamonds in her eyes
She wants something with a ring to it Like a church bell makes
Like a pretty white gown to wear
And some vows to take
She wants something with a ring to it
I think I understand
Gonna have to put a ring on her finger
If I’m gonna be her man
My baby did but now she don’t
And if I don’t say I do It’s a safe bet that she won’t
Love me like she used to When our love first began
Now the only way to change her tune
Is with a wedding band.
She wants something with a ring to it Like a church bell makes
Like a pretty white gown to wear
And some vows to take
She wants something with a ring to it
I think I understand
Gonna have to put a ring on her finger
If I’m gonna be her man
Tradução da letra
Ela quer algo com um toque como um sino de Igreja faz
Como um bonito vestido branco para usar
E alguns votos a fazer
Ela quer algo com um anel.
Acho que compreendo.
Vou ter de lhe pôr um anel no dedo
Se vou ser o homem dela
O meu bebé está a fazer-se difícil de agradar
E acho que descobri
O que é que ela quer de mim
Porque quando a agarro por perto
Quando saímos à noite
Mal consigo ver o luar
Pelos diamantes nos seus olhos
Ela quer algo com um toque como um sino de Igreja faz
Como um bonito vestido branco para usar
E alguns votos a fazer
Ela quer algo com um anel.
Acho que compreendo.
Vou ter de lhe pôr um anel no dedo
Se vou ser o homem dela
O meu bebé tinha, mas agora não tem.
E se eu não disser que o faço, é uma aposta segura que ela não o fará.
Ama-me como ela me amava quando o nosso amor começou
Agora a única maneira de mudar a sua melodia
É com uma aliança de casamento.
Ela quer algo com um toque como um sino de Igreja faz
Como um bonito vestido branco para usar
E alguns votos a fazer
Ela quer algo com um anel.
Acho que compreendo.
Vou ter de lhe pôr um anel no dedo
Se vou ser o homem dela