Mark Collie — Rainy Day Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Day Woman" de Mark Collie.
Letra
When I was younger mama used to say
Save you something for a rainy day
When it comes to love mama sure was right
When the wind’s howlin' at my door
I let the lightnin' flash, I let the thunder roar
I’ve got a rainy day woman to get me through a lonely night
I’ve got a woman who can understand
To complications of a lonely man
When everything goes wrong, everything’s alright
She gives me something that’s as good as gold
Now it can’t be bought and it can’t be sold
I’ve got a rainy day woman to get me through a lonely night
Rainy days, rainy nights, hold me closer, hold me tight
When the wind’s howlin'
Rainy days, rainy nights, hold me closer, hold me tight
When the wind’s howlin'
I’ve got a rainy day woman to get me through a lonely night
I’ve got a rainy day woman to get me through a lonely night
Tradução da letra
Quando eu era mais novo, a mamã costumava dizer:
Guardo-te algo para um dia chuvoso
Quando se trata de amor, a mamã estava certa.
Quando o vento está a uivar à minha porta
Deixei o clarão brilhar, deixei o trovão rugir
Tenho uma mulher de dia chuvoso para me ajudar numa noite solitária
Tenho uma mulher que pode entender
Às complicações de um homem solitário
Quando tudo corre mal, tudo corre bem.
Ela dá-me algo que é tão bom como ouro.
Agora não pode ser comprado e não pode ser vendido
Tenho uma mulher de dia chuvoso para me ajudar numa noite solitária
Dias chuvosos, noites chuvosas, Abraça-me mais perto, Abraça-me com força
Quando o vento sopra
Dias chuvosos, noites chuvosas, Abraça-me mais perto, Abraça-me com força
Quando o vento sopra
Tenho uma mulher de dia chuvoso para me ajudar numa noite solitária
Tenho uma mulher de dia chuvoso para me ajudar numa noite solitária