Mark Collie — Johnny Was A Rebel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Was A Rebel" de Mark Collie.

Letra

Johnny came home in '67
To a little bit less than a hero’s welcome
Guns of war ringing in his head
I wonder what he must have thought
About the things some people said
Johnny was a rebel, alright, it was in his blood like fire in his eyes
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright, he knew where to stand and where to fight
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright
He used to ride that Harley through the hollows and the hills
Blow through town standing on one wheel
Long hair flyin' like a sheet in the wind I knew he never would fit in In the old hometown again
Yeah, Johnny was a rebel alright, it was in his blood like fire in his eyes
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright, he knew where to stand and where to fight
Believin' that freedom was well worth keeping alive
Johnny was a rebel, alright
That night out on the courthouse yard
Behind the civil defense and the national guard
I saw an angry mob get out of hand
I saw Johnny take a bullet for another man
Johnny died young like the good often do Fightin' for right in the struggle of truth
It seems like a waste when I look back today
But I guess it’s like he used to say
Our freedom’s only worth as much as we’re all willing to pay
Johnny was a rebel, alright
Johnny was a rebel, alright, yes he was
Johnny was a rebel, alright, yes he was
Johnny was a rebel, alright, yes he was

Tradução da letra

O Johnny voltou para casa em 67.
A um pouco menos do que uma recepção de herói
Armas de guerra a tocar-lhe na cabeça
O que terá pensado?
Sobre as coisas que algumas pessoas disseram
Johnny era um rebelde, está bem? estava no sangue dele como fogo nos olhos.
Acreditar que a liberdade valia a pena manter-se viva
Johnny era um rebelde, certo, ele sabia onde ficar e onde lutar
Acreditar que a liberdade valia a pena manter-se viva
O Johnny era um rebelde.
Ele costumava andar naquela Harley através dos hollows e das colinas
Sopra pela cidade de pé numa roda
Cabelo comprido a voar como um lençol ao vento eu sabia que ele nunca mais se encaixaria na velha cidade natal
Sim, O Johnny era um rebelde. estava no sangue dele como fogo nos olhos.
Acreditar que a liberdade valia a pena manter-se viva
Johnny era um rebelde, certo, ele sabia onde ficar e onde lutar
Acreditar que a liberdade valia a pena manter-se viva
O Johnny era um rebelde.
Naquela noite no pátio do Tribunal
Por trás da Defesa civil e da Guarda Nacional
Vi uma multidão furiosa a sair do controlo.
Vi o Johnny levar um tiro por outro homem.
Johnny morreu jovem, como os bons, muitas vezes, lutam pelo bem na luta pela verdade.
Parece um desperdício quando olho para trás hoje.
Mas acho que é como ele costumava dizer
A nossa liberdade só vale tanto quanto estamos dispostos a pagar.
O Johnny era um rebelde.
O Johnny era um rebelde.
O Johnny era um rebelde.
O Johnny era um rebelde.