Mark Collie — It Don't Take A Lot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Don't Take A Lot" de Mark Collie.
Letra
There’s a new song on the radio every time it plays it gets to me Something in the music takes me right back to where we used to be You wouldn’t think such a little thing could make me feel this blue
But it don’t take a lot to take me back to you
I was talking to a friend of mine and he got around to asking how you were
But how was he to know just the mention of your name makes me hurt
I did my best to hide the way I felt but girl I’m sure he knew
It don’t take a lot to take me back to you
A voice on the phone or a look from some stranger in a crowd
Sometimes just the sound of laughter makes me want to cry out loud
And late in the evening as the sunset fades to blue
It don’t take a lot to take me back to you
It don’t take a lot to take me back to you
Tradução da letra
Há uma música nova no rádio, sempre que toca, chega-me alguma coisa na música que me leva de volta ao sítio onde costumávamos estar.
Mas não é preciso muito para me levar de volta para ti.
Estava a falar com um amigo meu e ele perguntou-me como estavas.
Mas como é que ele sabia que só a Menção do teu nome me faz sofrer?
Fiz o meu melhor para esconder o que sentia, mas tenho a certeza que ele sabia.
Não é preciso muito para me levar de volta para ti.
Uma voz ao telefone ou um olhar de um estranho na multidão
Às vezes só o som do riso faz-me querer gritar em voz alta
E no final da noite, enquanto o pôr-do-sol se desvanece para o azul
Não é preciso muito para me levar de volta para ti.
Não é preciso muito para me levar de volta para ti.