Mark Chesnutt — Don't Ruin It for the Rest of Us letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ruin It for the Rest of Us" de Mark Chesnutt.

Letra

Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 1st inning, Braves are down by two
Grab a seat and keep your big mouth shut
And don’t ruin it for the rest of us.
I hardly recognized you
With that smile on your face
Your shirt’s tucked in You shaved your chin
And every hair’s in place
You smell a whole lot better
Than any body in this bar
Here’s a dollar
Buy yourself a cheap cigar.
Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 3rd inning, Braves are down by two
Grab a seat and keep your big mouth shut
And don’t ruin it for the rest of us.
You missed the bowling season
Butch blew a perfect game
And when we got the new shirts printed up There was an «I"in Shooter’s name.
Well Ronnie’s back to walkin'
He got another D.U.I.
So if you plan on gettin' out of here alive
Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 6th inning, Braves are down by two
Grab a seat and keep your big mouth shut
And don’t ruin it for the rest of us.
Don’t ruin it for the rest of us With your braggin' that you fell in love
Can’t you see we’re kinda busy here
Swappin lies and cryin' in our beer.
So you’re getting married, good for you
It’s 9th inning, we’re about to lose
I told ya twice to keep your pie-hole shut
And don’t ruin it for the rest of us.
Can’t you see
We’ve been through enough
Don’t ruin it for the rest of us…

Tradução da letra

Não estragues tudo para o resto de nós com a tua gabarola de que te apaixonaste
Não vês que estamos ocupados?
A abanar mentiras e a chorar na nossa cerveja.
Então vais casar-te, que bom para ti.
É a primeira entrada, os bravos perdem por dois.
Senta-te e mantém a boca fechada.
E não estragues tudo para o resto de nós.
Mal te reconheci.
Com esse sorriso na cara
A tua camisa está enfiada em ti rapaste o queixo
E todos os cabelos estão no lugar
Cheiras muito melhor.
Do que qualquer corpo neste bar
Toma um dólar.
Compra um charuto barato.
Não estragues tudo para o resto de nós com a tua gabarola de que te apaixonaste
Não vês que estamos ocupados?
A abanar mentiras e a chorar na nossa cerveja.
Então vais casar-te, que bom para ti.
É a terceira entrada, os Braves perdem por dois.
Senta-te e mantém a boca fechada.
E não estragues tudo para o resto de nós.
Perdeste a época do bowling.
O Butch estragou um jogo perfeito.
E quando imprimimos as camisas novas, havia um " I " em nome do atirador.
O Ronnie voltou a andar
Apanhou outra overdose.
Então, se planeias sair daqui vivo
Não estragues tudo para o resto de nós com a tua gabarola de que te apaixonaste
Não vês que estamos ocupados?
A abanar mentiras e a chorar na nossa cerveja.
Então vais casar-te, que bom para ti.
É a sexta entrada, os Braves perdem por dois.
Senta-te e mantém a boca fechada.
E não estragues tudo para o resto de nós.
Não estragues tudo para o resto de nós com a tua gabarola de que te apaixonaste
Não vês que estamos ocupados?
A abanar mentiras e a chorar na nossa cerveja.
Então vais casar-te, que bom para ti.
É a 9ª entrada, estamos prestes a perder.
Disse-te duas vezes para manteres a boca fechada.
E não estragues tudo para o resto de nós.
Não vês?
Já passámos por muito.
Não estragues tudo para o resto de nós.…