Марк Бернес — В жизни так случается letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В жизни так случается" de Марк Бернес.
Letra
По весне, когда растает снег,
На пути на жизненном встречается
С человеком человек.
Он хорошим парнем называется,
Ей такого не сыскать вовек.
Почему смущённо улыбается
Человеку человек?
Почему страдает парень, мается,
Почему он не смыкает век?
Видно, без вниманья обращается
С человеком человек.
От волненья парень заикается,
Свой покой он потерял навек.
Так бывает, ежели влюбляется
В человека человек.
Так бывает, ежели влюбляется
В человека человек.
Tradução da letra
Na primavera, quando a neve se derrete,
No caminho da vida comum
De pessoa a pessoa.
Ele é um bom rapaz chamado,
Para ela, não há benignidade dura para sempre.
Por que de sorrisos
O homem é o homem?
Por que sofre o cara, labutou,
Por que ele não смыкает século?
Pode ser visto, sem вниманья desenhada
De pessoa a pessoa.
A mesma expressão cara gagueja,
A sua paz, ele perdeu-a para sempre.
Isso é o que acontece, se apaixona
Em o homem.
Isso é o que acontece, se apaixona
Em o homem.