Марк Бернес — Песня о Родине letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о Родине" de Марк Бернес.
Letra
Я не знал, сам не знал, как я верен тебе
О тебе горевал безутешной тоской.
От тебя уходил к неизвестной судьбе
И не мог ни на час я расстаться с тобой
Нету свету,
Счастья нету,
Посреди чужих людей.
Даже птице не годится
Жить без Родины своей…
Далеко, далеко я свободу искал
И устал, от чужбины постылой устал
На чужой стороне побратался с бедой
И не знал что свободa моя лишь с тобой
Нету свету,
Счастья нету,
Посреди чужих людей.
Даже птице не годится
Жить без Родины своей…
Tradução da letra
Eu não sabia, eu não sabia como me é fiel a você
Sobre você lamente безутешной saudade.
De ti ia ao desconhecido destino
E não podia nem na hora de eu participar com você
Não a luz,
A felicidade não.,
No meio de pessoas estranhas.
Até mesmo o pássaro não é uma opção
Viver sem Pátria minha…
Longe, longe eu procurei a liberdade
E cansado de чужбины постылой cansado
Para alguém do lado побратался com o desastre
E não sabia que a minha liberdade só com você
Não a luz,
A felicidade não.,
No meio de pessoas estranhas.
Até mesmo o pássaro não é uma opção
Viver sem Pátria minha…